| Stran v tématu: < [1 2 3 4] > |
Powwow: Alsace - France
|
|---|
| |
Reste à trouver l'endroit, alors. Heike, quel était l'endroit auquel tu avais pensé pour ton idée de départ (forêt) ?
| | | |
Heike Prévot (X) 
Francie
Local time: 02:52
francouzština -> němčina
+ ...
| Petit coucou de la plage :-) | Jul 9, 2006 |
Bonjour !
Excusez-moi pour ma réponse tardive, mais nous sommes en vacances, et l'ordi n'est pas jamais allumé...
Alors on se met d'accord pour le samedi, concernant le lieu, au-dessus d'Orbey vers les lacs il y a beuacoup de possibilité pour promener ou marcher, lors du premier Powwow nous avions fait une petite marche-promenade pour manger le midi au "Mussmiss", une ferme-auberge.
Bon dimanche,
Heike
| | | |
Heike Prévot (X)
Francie
Local time: 02:52
francouzština -> němčina
+ ...
| Organisation | Jul 16, 2006 |
Bonjour !
De retour des vacances, il faut maintenant penser à "concrétiser" notre Powwow. Merci de me dire si vous préférez un pic-nic ou un repas au Musmis comme lors de notre premier Powwow alsacien. Pour le Mussmiss il faudrait rapidement réserver les places comme on sera certainement nombreux.
Bon dimanche,
Heike
| | | |
Heike Prévot (X)
Francie
Local time: 02:52
francouzština -> němčina
+ ...
| Bienvenue à Lorette! | Jul 19, 2006 |
Bienvenue, Lorette !
Merci à tous les intéressé(e)s de me dire si vous souhaitez manger à la ferm-auberge ou si vous préférez le pic-nic.
A bientôt,
Heike
| | |
|
|
|
J'ai un faible pour le restau, mais ne serai pas fâché par un déjeuner sur l'herbe. À relire le commentaire de Claire : restau !
| | | |
lorette
Francie
Local time: 02:52
němčina -> francouzština
+ ...
Bonjour tout le monde, je suis également plutôt resto, mais open J'espère pouvoir venir. Y a-t-il un délai pour confirmation ?
| | | |
Heike Prévot (X)
Francie
Local time: 02:52
francouzština -> němčina
+ ...
Rebonjour,
Je viens d'appeler à la ferme-auberge Mussmiss, pour l'instant il y a encore de la place pour un groupe le midi, mais pour la réservation il faudrait se dépêcher et confirmer très rapidement...
A vous de voir dites-moi si vous voulez y allez, avec combien de personnes vous allez venir etc.
A très bientôt,
Heike
| | | |
lorette
Francie
Local time: 02:52
němčina -> francouzština
+ ...
| seule comme une grande | Jul 19, 2006 |
Si je peux me libérer, je viens seule comme une grande...
| | |
|
|
|
| Ok pour le resto | Jul 19, 2006 |
Et on sera 2 ;O)
| | | |
| Je suis le mouvement | Jul 19, 2006 |
Bon, ben alors restau, et on viendra à 4 - deux adultes et deux enfants.
Vivement le 12 août !
Heike, s'il te faut une autre forme de confirmation, ce sera avant le 22 juillet ou après le 8 août parce qu'entre les deux je serai partie.
| | | |
lorette
Francie
Local time: 02:52
němčina -> francouzština
+ ...
| hop, hop, hop | Jul 19, 2006 |
Une personne de plus se joindra volontiers à nous
Deux pour Lorette ! Mais à confirmer...
| | | |
Heike Prévot (X)
Francie
Local time: 02:52
francouzština -> němčina
+ ...
| Bienvenue Karolina! | Jul 20, 2006 |
| | |
|
|
|
| Ah, j'oubliais… | Jul 21, 2006 |
Si la vocation familiale du pô-pô alsacien se confirme, nous serons 5 (2+3).
| | | |
Heike Prévot (X)
Francie
Local time: 02:52
francouzština -> němčina
+ ...
Bonjour à tous !
Je dois réserver notre table la semaine prochaine, et voilà le décompte actuel (confirmations reçues) :
Marie-Céline 2+2
Jean-François 2+3
Emmanuelle 2
Lorette 2
Karolina 1
Heike 2+2
au total 18 personnes.
Si je n'ai pas d'autres confirmations d'ici mardi, je vais réserver pour une vingtaine de personnes.
Bon week-end,
Heike
| | | |
lorette
Francie
Local time: 02:52
němčina -> francouzština
+ ...
Bonjour à tous,
Je ne peux malheureusement pas me libérer.
Mais une prochaine fois j'espère !
Bonne semaine.
| | | |
| Stran v tématu: < [1 2 3 4] > |
Login to reply/comment 
