Langues de travail :
anglais vers espagnol
catalan vers espagnol
espagnol vers anglais

Maria Girona
footwear, agriculture, sports

Alicante, Comunidad Valenciana, Espagne
Heure locale : 15:13 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Translation, Training, Language instruction, Native speaker conversation
Compétences
Spécialisé en :
Textiles / vêtements / modeCosmétiques / produits de beauté
Vente au détailEnvironnement et écologie
ImmobilierIngénierie (général)
LinguistiqueArchitecture
ÉconomieEntreprise / commerce

Bénévolat / Travail pro bono Est disponible pour travailler bénévolement pour des organisations à but non lucratif enregistrées
Activité KudoZ (PRO) Questions posées : 1
Études de traduction Master's degree - Conference Interpreting (EMCI)
Expérience Années d'expérience en traduction : 3. Inscrit à ProZ.com : Mar 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références anglais vers espagnol (Trágora Formación - Cursos online para traductores y estudiantes de traducción)
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Illustrator, LogiTerm, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, InterpretBank, Trados Studio, XTM
Site web http://www.mariagironainterpreter.com
CV/Resume espagnol (PDF), anglais (PDF)
Bio

I am María Girona, a translator and conference interpreter working from/into Spanish, Catalan, English, and French.

I am a very motivated and hardworking, qualified translator and conference interpreter with a keen eye for detail and a well-structured way of working. My areas of expertise are agriculture, footwear, human rights and social justice.

Mots clés : spanish, español, english, inglés, traductor, translator, intérprete, interpreter, intérprete de conferencias, conference interpreter. See more.spanish, español, english, inglés, traductor, translator, intérprete, interpreter, intérprete de conferencias, conference interpreter, traducir, translate, Alicante. See less.


Dernière mise à jour du profil
Apr 8