வேலை செய்கின்ற மொழிகள்:
ஃபிரன்ச் - ஆங்கிலம்
ஃபிரன்ச் - தமிழ்
தமிழ் - ஃபிரன்ச்
chandirasegaran toulasy
Tamil, French and English Linguist

இந்தியா
Local time: 01:44 IST (GMT+5.5)

முதன்மையான மொழி தமிழ் Native in தமிழ்
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

நிலுவை வகை தனிப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பாளர் மற்றும்/அல்லது துபாஷி
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
தொடர்புகள் This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
சேவைகள் Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Sales, Operations management, Copywriting
நிபுணத்துவம்
நிபுணத்துவம் பெற்றது:
மொழியியல்கலை, கலைகள் & கைத்தொழில், ஓவியக்கலை
மதம்வணிகம்/வியாபாரம் (பொது)
ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள்

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
கட்டணங்கள்
General rate: 0.04 EUR per word / 20 EUR per hour

Payment methods accepted Visa, PayPal
மொழிபெயர்ப்புக் கல்வி Master's degree - Pondicherry University
அனுபவம் மொழிபெயர்ப்பு அனுபவ ஆண்டுகள்: 31. ProZ.com ல் பதிந்தது: Jul 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
கல்வித் தகுதிகள் ஃபிரன்ச் - ஆங்கிலம் (Pondicherry University)
உறுப்பாண்மை N/A
மென்பொருள் Aegisub, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Pagemaker, QuarkXPress, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
நிபுணத்துவ நடவடிக்கைகள் chandirasegaran toulasy ஆதரவு தெரிவிக்கப்படுகிறது ProZ.com's நிபுணத்துவ வழிகாட்டல்கள்.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Improve my productivity
Bio
Freelance Translator for French, English and Tamil.
முக்கியச் சொற்கள்: French, Tamil, English : Translation, Desktop Publishing, Subtitling,


Profile last updated
Jun 26, 2025