Translation glossary: Legal glossary

Creator:

SMLS

Filter

Showing entries 201-250 of 1,179

Póliza, contrato de fletamento.

English to Spanish

Fletador, cargador.

English to Spanish

English to Spanish

circuit clerk and ex-officio recorder

escribano del tribunal superior y registrador ex officio

English to Spanish

CIVIL COMMOTIONS

Conmociones civiles.

English to Spanish

Contienda civil.

English to Spanish

English to Spanish

Denuncia, reclamo de indemnización de siniestro.

English to Spanish

banco peticionario.

English to Spanish

Class rate, with reduction

tarifa de clase inferior a la normal.

English to Spanish

Class rate, with surcharge

tarifa de clase superior a la normal.

English to Spanish

English to Spanish

Clean bill of lading

conocimiento de embarque limpio.

English to Spanish

CLEAN COLLECTION

English to Spanish

Documento limpio.

English to Spanish

English to Spanish

CLEAN TRANSPORT DOCUMENT

Documento de transporte limpio.

English to Spanish

English to Spanish

CLEARANCE FOR CUSTOMS

Despacho aduanero.

English to Spanish

CLEARANCE FORMS

Formularios de despacho.

English to Spanish

English to Spanish

CLEARING AGREEMENTS

Acuerdos comerciales suscriptos entre dos países por los cuales se compran cantidades específicas de productos por montos determinados por un tiempo

English to Spanish

Navío rápido.

English to Spanish

Barco carbonero.

English to Spanish

Barco de cabotaje.

English to Spanish

Comercio de cabotaje.

English to Spanish

English to Spanish

English to Spanish

Choque, abordaje.

English to Spanish

COLLISION DUE NEGLIGENCE

Abordaje culpable.

English to Spanish

Collision insurance

seguro contra daños materiales (al vehículo).

English to Spanish

COLLISION PARTIAL LOSS

Daños parciales por accidente.

English to Spanish

COLLISION TOTAL LOSS

Daños totales por accidente.

English to Spanish

COMBINED TRANSPORT

Transporte combinado o mixto.

English to Spanish

COMMERCIAL DOCUMENTS

Documentos comerciales.

English to Spanish

English to Spanish

tarifa especificada.

English to Spanish

COMMODITY RESTRICTIONS

Restricciones a las mercaderías.

English to Spanish

Common carrier bill of lading

carta de porte de un transportista público.

English to Spanish

Indemnización.

English to Spanish

COMPENSATORY RIGHT

Derecho compensatorio.

English to Spanish

juego completo.

English to Spanish

COMPULSORY INSURANCE

Seguro obligatorio.

English to Spanish

Compulsory insurance

seguro obligatorio.

English to Spanish

Con-air container

cont. refrigerado.

English to Spanish

English to Spanish

English to Spanish

English to Spanish

CONFERENCE LINE VESSEL

Buque que pertenece a una Compañía que forma parte de la Conferencia.

English to Spanish

CONFERENCE'S TARIFF

Tarifa de la Conferencia.

English to Spanish

Public glossaries

1,179Legal glossary

My glossaries

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...