The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Mining & Minerals / Gems Translation Glossary

English term		French translation
Pinned Bed Clarifier		clarificateur à lit filtrant
pinpoint wand		scintillateur de diamant
Piping Header		collecteur de tuyauterie
pit		mine
pit sequencing		séquences d'exploitation en fosse
pit shell		périmètre de la mine
pithead baths		douches des mineurs
place-change (Mining)		changement de la face d'attaque
plant feed bin		trémie d'alimentation
plant feed stockpile		pile de stockage
platework items		pièces de chaudronnerie
play		formation pétrolifère	emmanuelle groom
Entered by: emmanuelle groom
Plinths		socles
poisson		effet de Poisson (coefficient)	Fabienne FRAISSE
Entered by: Fabienne FRAISSE
post and butterfly closure		Poussettes belges
posy		bague à posy
powder flame cutting		oxycoupage aux gaz
PR licence		permis de recherche	Nathalie Coutelle
Entered by: Nathalie Coutelle
pre-sinking		pré-fonçage	Solen Fillatre
Entered by: Solen Fillatre
pre-stripped		enlevée préalablement
preg		capture
pressure acid leach facility		usine de lixiviation à l'acide sulfurique sous pression
pressure swing adsorption		PSA (adsorption par variations de pression)
processing flowsheet		schéma simplifié de traitement
Profile Steel		acier profilé
project generation capability		capacité à créer un projet	Premium✍️
Entered by: Premium✍️
puller-up boy		le garçon chargé de l'ouverture de la porte
Pump pill		fluide d'injection de la pompe	Nicolas Roussel
Entered by: Nicolas Roussel
Pumping in - Pumped in		refoulement à l'intérieur - refoulé à l'intérieur	Marianne Germain
Entered by: Marianne Germain
purity		pureté
Quad Reduction Gearbox		Boîte de vitesse à reduction quadruple
RAB and RC drilling including resource drilling		Forage avec circulation inverse et avec perforatrice rotative à percussion pneumatique
Ramp Up Plan		plan d'accélération de la production
Rapport trimestriel		sommet
raw power		puissance brute	Fabien Champême
Entered by: Fabien Champême
receivers		cellules de réception
Recommended Monitoring bore in balance of first Tailings cell		forage de contrôle recommandé dans le reste du premier bassin de résidus
rectiformer		redresseur-transformateur
red bed-type sediments		sédiments rouges de type lit
reduced particle clearance capacity		réduction de la clairance des particules

• « Previous
• 1
• ...
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Next »