Freelance translators » hiszpański > niemiecki » Medycyna » Militaria/wojskowość » Page 1

Below is a list of hiszpański > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Medycyna: Militaria/wojskowość field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

24 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Elmar Bierbaum
Elmar Bierbaum
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayKomputery: sprzęt, Telekomunikacja, Komputery: oprogramowanie, Transport, spedycja, ...
2
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angielski (Variant: French) Native in angielski
ArrayKomputery (ogólne), Komputery: systemy, sieci, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Elektronika, ...
3
Ralph Hummel
Ralph Hummel
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
English, French, Spanish, German, IT, technology, localization, software, litterature, marketing, ...
4
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabski Native in arabski, czeski Native in czeski
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
6
Thomas Pauly
Thomas Pauly
Native in niemiecki Native in niemiecki
market research, marketing research, marketing, public relations, media, consumer goods, household appliances, healthcare, financial, medical, ...
7
eltrex
eltrex
Native in angielski (Variants: UK, US, British, French) Native in angielski, francuski (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss) Native in francuski
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
8
Ullrich Kern
Ullrich Kern
Native in niemiecki Native in niemiecki
patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...
9
DDM
DDM
Native in niemiecki Native in niemiecki
<font size +2><font color=#990000><b>ÜBERSETZER, TRANSLATOR, ÜBERSETZUNGEN, TRANSLATION SERVICES, CONTRACTS, VERTRÄGE, distributorship agreement, purchase agreement, terms and conditions, contract on services, ...
10
Ines R.
Ines R.
Native in niemiecki (Variants: Swabian, Austrian, Germany, Bavarian, Swiss) Native in niemiecki
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
11
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
12
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
13
freelance22
freelance22
Native in angielski (Variants: British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian, Singaporean, US) Native in angielski, polski (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski), Old Polish) Native in polski
Translation, localization
14
siva perugu
siva perugu
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
15
Vittorio Ferretti
Vittorio Ferretti
Native in niemiecki Native in niemiecki, włoski Native in włoski
ArrayMilitaria/wojskowość, Motoryzacja/samochody, Fotografia/grafika, Lotnictwo/kosmonautyka, ...
16
HMTranslatio (X)
HMTranslatio (X)
Native in niemiecki 
ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
17
Emma Berg
Emma Berg
Native in niemiecki 
ArrayMilitaria/wojskowość, Medycyna: kardiologia, Tkaniny/odzież/moda
18
nativespeaks
nativespeaks
Native in angielski (Variants: UK, US, Canadian, British) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
19
Jan Martin
Jan Martin
Native in niemiecki 
ArrayEnergia jądrowa, Militaria/wojskowość, Media/multimedia, Inżynieria (ogólne), ...
20
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in angielski 
ArrayMedia/multimedia, Automatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.