Freelance translators » ஜேபனீஸ் - ஆங்கிலம் » பிற » கணினிகள்: மென்பொருள் » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	ronsmith Native in போர்சுகீஸ்	japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
42	mimosa Native in ஜேபனீஸ்	Tourism, Guide, Gastronomie, Cooking, Culinary, Cuisine, Menu, Wine, Vin, Alimentation, ...
43	Rie Griggs Native in ஜேபனீஸ்	Japanese translation, transcreation software, localization, computer hardware, marketing, SEO
44	zipang Native in ஜேபனீஸ்	Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
45	y@n_translation Native in ஜேபனீஸ்	IT, software, finance, economics, accounting, localization, internationalizatioin, Japanese, English, business, ...
46	Marc Ward Native in ஆங்கிலம்	japanese, english, IT, manufacturing, software, business, commercial, marketing, localization, general, ...
47	Steven Ritchie Native in ஆங்கிலம் (Variant: Scottish)	french, scottish gaelic, english, UK, certificates, localisation, localization, general, product descriptions, invitations to tender, ...
48	Benjamin Wood Native in ஆங்கிலம்	anime, manga, videogames, subtitles, games, playstation, xbox, 360, nintento, ds, ...
49	Matthew Edwards Native in ஆங்கிலம்	japanese, finance, banking, accounts, annual reports, equity research, insurance, reinsurance, marketing, market research, ...
50	Yukari H.W. Native in ஜேபனீஸ்	Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
51	ybtets Native in ஜேபனீஸ்	Array
52	tyamamur Native in ஜேபனீஸ்	Fiction, Mystery, Science Fiction, SF, Fantasy, Literature, Poetry, Lyrics, Children's Literature, Juvenile Fiction, ...
53	Atsuko Ito Native in ஜேபனீஸ்	Translation, English to Japanese, Japanese to English, Business, Legal Affairs, Machinery & Engineering, Aerospace, Construction & Engineering Works
54	Anjali Awati Native in ஆங்கிலம்	Japanese to English translator, Software, Electrical, Mechanical & Automobile Engineering, Insurance, Trade, Banking, Finance
55	AnitaByrnes Native in ஆங்கிலம் (Variants: Singaporean, UK, New Zealand, British, Australian, US)	Japanese to English translation, information technology, IT, software, localization, Japanese, English, communications, business, migration document, ...
56	Michael Fletcher Native in ஆங்கிலம் (Variant: US)	Automotive, Mechanical Engineering, General, Patents, Childrens Books, Magazines, Catalogs, Fuel Cell, Renewable Energy, Thermal Science, ...
57	Christopher Spencer Native in ஆங்கிலம் (Variant: British)	native, English, , technical, engineering, patents, business, marketing, promotional, legal, ...
58	Gyeongjin Choi Native in கொரியன்	games, cosmetic, tax law
59	Ken Katou Native in பர்மீஸ் , ஜேபனீஸ் , அரேபிக்	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
60	Tomoyuki Kono Native in ஜேபனீஸ்	japanese translation, japanese translator, japanese voiceover, english to japanese, marketing, human resources, pharmaceutical, journalism, academic publishing, proof-reading, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,538,100???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.