Freelance translators » ஜேபனீஸ் - ஆங்கிலம் » மருத்துவம் » கணினிகள்: மென்பொருள் » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Shunsuke Komamiya Native in ஜேபனீஸ் (Variant: Standard-Japan)	Japanese, legal, computer, technology, software, localization, art, finance, economics, IT, ...
142	Naomi Angod Native in ஜேபனீஸ்	Japanese, localization, app, software, IT, websites, business, native Japanese, business materials
143	horse Native in ஜேபனீஸ் , ஆங்கிலம்	patents, art, literature, business letters
144	Don Hartig Native in ஆங்கிலம்	German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
145	Ian Wood Native in ஆங்கிலம்	ICT, IT, router, switch, contract, annual report, 契約, 契約書, ルータ
146	paulbacon Native in ஆங்கிலம்	japanese, technology, computers, satellites, science, british english, bilingual, 7 years working in Japanese, lived in Japan for 15 years, JPLT II, ...
147	Isely Mills Native in ஆங்கிலம் (Variant: US)	japanese, english, legal, technology, patents, patent, freelancer, technology, general medical, law, ...
148	Chase Merritt Native in ஆங்கிலம் (Variants: US, Australian, US South, Canadian, New Zealand, Scottish, UK, Irish)	Japanese-to-English, Japanese to English, Japanese, English, Native English, Native English-speaker, US, USA, America, American, ...
149	rojeanlissa Native in ஜேபனீஸ் , சைய்னீஸ்	Array
150	MKF Native in ஜேபனீஸ் (Variants: Standard-Japan, Kansai)	Japanese, English, DTP, Desk Top Publishing, localization, software, medical translation, 翻訳, 日本語, 英語, ...
151	Ikuko Horide Native in ஜேபனீஸ்	patent, ERP, automobile
152	Jeffrey Grigsby Native in ஆங்கிலம் (Variant: US)	English
153	Dana Morris Native in ஆங்கிலம்	japanese, patents, chemistry, science, manufacturing, medical
154	James Sweeting Native in ஆங்கிலம் (Variant: British)	Japanese, 日本語, English, 英語, Japanese to English, 日英, 日英翻訳, Specializing in, ビジネス, 日常ビジネス, ...
155	David Roberts Native in ஆங்கிலம் (Variant: US)	Japanese, English, technical, technology, computers, software, hardware, consumer electronics, photography, optics, ...
156	Harshada Kulkarni Native in மராத்தி	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
157	Dmitry Tkachenko Native in ருஷ்ஷியன்	japanese, russian, english, localization, software, startups, management, business, art, culture, ...
158	Saori Komuro Native in ஜேபனீஸ்	Array
159	Shin Nakajima Native in ஜேபனீஸ் (Variant: Standard-Japan)	Japanese, native, technology, software
160	Nikki Kopelman Native in ஆங்கிலம் (Variants: Canadian, New Zealand, British, UK, Irish, US, Australian)	French, English, native, british, UK, translation, translator, localization, localisation, Japanese, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,521,200???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.