Freelance translators » Italian to German » Law/Patents » Page 1

Below is a list of Italian to German freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

141 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Bettina Thiel
Bettina Thiel
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		patents, patent ligitations, telecom, glass, plastics, energy, chemistry, SAP, information technology, quality management, ...
2
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in French Native in French
 		Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
3
Filippo Liberati
Filippo Liberati
Native in Italian Native in Italian
 		Italian, German, English, French, Marketing, Legal, Engineering, Technical, Pharma, Medical, ...
4
Michael Walch
Michael Walch
Native in German Native in German
 		ArrayLaw (general)
5
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
 		Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
6
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
7
Monica Cirinna
Monica Cirinna
Native in Italian Native in Italian
 		deutsch-italienisch, italienisch-deutsch, beeidigte Übersetzungen, juristische Texte, Recht, Wirtschaft, Finanzen, AGB, Veträge, Urkunden, ...
8
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in English Native in English
 		translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
9
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in German Native in German, English Native in English
 		Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
10
Patrizia Zanoner
Patrizia Zanoner
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
 		beeidigt, italienisch, deutsch, Recht, Vertragswesen, Urkunden, Websites, Flyer, Marketing, akkreditiert am Italienische Generalkonsulat Frankfurt/Main, ...
11
Firmina Pagano
Firmina Pagano
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
 		italian, english, german, social sciences, business, technical, journalism, fashion, beauty, cosmetics, ...
12
Carolyn Gelsomino
Carolyn Gelsomino
Native in German Native in German
 		English to German, French to German, Italian to German, translator, translations, translation services, linguist, linguistic services, English to German marketing translations, English to German creative translation, ...
13
Margit Conrad
Margit Conrad
Native in German Native in German
 		architecture, business, business reports and presentations, court documentation, commerce, company presentations, CVs/references, contract law, EU, expositions, ...
14
Beate Simeone-Beelitz
Beate Simeone-Beelitz
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		doppelt native geprüft
15
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in Arabic, English (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in English
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
16
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in Italian (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian
 		ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
17
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law (general)
18
Thomas Blicker
Thomas Blicker
Native in German (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in German
 		software, localization, post-editing, hardware, interface, pc, contract, certified, economics, cloud, ...
19
Susanne Purrmann
Susanne Purrmann
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
20
Viola Savaglio
Viola Savaglio
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Italian to German translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Italian to German freelance interpreters
German to Italian freelance translators
German to Italian freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing