Freelance translators » olasz - francia » Jog/szabadalmak » Hajók, vitorlázás, tengerészet » Page 1
Below is a list of olasz - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Hajók, vitorlázás, tengerészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
45 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Mark PossemiersNative in angol (Variant: UK)  , holland (Variants: Netherlands, Flemish) 
|
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
|
| 2 |
|
Translation, english/italian into french
Economic; financial: balance sheets, financial exchange; technical: professional hand tools, medical devices, measurement equipments; legal: contracts of work, certificates, minutes; commercial-communication: company presentation, advertising, press releases; medical-science-biology: trials description, pharmaceutical products information; food and wine; gastronomy, ...
|
| 3 |
|
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
|
| 4 |
|
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
|
| 5 |
myrdenNative in francia , arab
|
French, English, Italian, Arabic. Traductions en Français et en Arabe. Social Scientist, Sociologist, Education, Social Sciences, Administration, Marketing, Cultures, ...
|
| 6 |
Diana Donzelli-GaudetNative in olasz (Variants: Milanese, Standard-Italy) , francia (Variant: Standard-France)
|
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
|
| 7 |
|
Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
|
| 8 |
|
italian, french, translation, proofreading, interpreting
|
| 9 |
|
conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
|
| 10 |
Angie GarbarinoNative in francia (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian) , olasz (Variants: Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese)
|
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
|
| 11 |
|
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
|
| 12 |
|
ArrayEnergia / energiatermelés, Mezőgazdaság, Papír / papírgyártás, Hajók, vitorlázás, tengerészet, ...
|
| 13 |
Anna-Maria AlonzoNative in olasz (Variant: Standard-Italy) , francia (Variants: Belgian, Standard-France)
|
French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
|
| 14 |
micamascNative in olasz , francia (Variant: Standard-France)
|
ArrayMédia / multimédia, Hajók, vitorlázás, tengerészet, Telekom(munikáció), Textilek / ruházat / divat, ...
|
| 15 |
Laure GilbertNative in francia (Variants: Standard-France, Swiss) , olasz
|
flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
|
| 16 |
|
World Food Program
Yachts
|
| 17 |
|
English, French, Spanish, literature, tourism, marketing, ISO 9001, OHSAS, SA8000, weird tales, ...
|
| 18 |
|
French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
|
| 19 |
|
italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
|
| 20 |
|
English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
