Freelance translators » ஃபிரன்ச் - ஆங்கிலம் » பிற » கவிதை & இலக்கியம் » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Marie Devocelle Native in ஃபிரன்ச் (Variant: Standard-France)	Translator, traducteur, legal, law, contracts, corporate, labor, finance, accounting, audit, ...
162	Stéphane Elner Native in ஃபிரன்ச் (Variants: Canadian, Standard-France) , ஆங்கிலம் (Variants: Canadian, US South, British, US)	Native Canadian French speaker Fully bilingual Science, technology, STEM, legal, lifestyle
163	Stefan Scholtz Native in ஆங்கிலம் , ஜெர்மன்	translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
164	Claudia Letizia Native in ஆங்கிலம் (Variant: US) , இத்தாலியன் (Variant: Standard-Italy)	food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
165	Marie Garcia Native in ஆங்கிலம்	Spanish, legal, medical, general, localization, proofreading, editing, business, marketing
166	Steven Ritchie Native in ஆங்கிலம் (Variant: Scottish)	french, scottish gaelic, english, UK, certificates, localisation, localization, general, product descriptions, invitations to tender, ...
167	John Rosenthal Native in ஆங்கிலம் (Variant: US)	German, French, Spanish, International Politics, History, Philosophy, Academic, Humanities, Social Sciences, Deutsch, ...
168	Jonathan Morris Native in ஆங்கிலம் (Variant: US) , ஃபிரன்ச் (Variant: Standard-France)	Arrayசொலவடைகள் / மூதுரைகள் / முதுமொழிகள், சமையல் / அடுக்களைசார்ந்த இயல், கவிதை & இலக்கியம்
169	Matthew Furfine Native in ஆங்கிலம்	accounting, annual reports, archaeology, art history, arte, asseverazioni, birth certificates, brochures, catalogo, catalogue, ...
170	Robert Holland Native in ஆங்கிலம்	French, Italian, EU, business, economics, sports, fitness, food and drink, culinary, gaming, ...
171	Ken Fisher Native in ஆங்கிலம்	Tourism, engineering, books, novels, machinery, civil engineering, architecture, websites, clothing, boating, ...
172	Eloise Taylor Native in ஆங்கிலம் (Variant: UK)	French to English, French to English translator, French to English translation, French to English revision, French to English proofreading, French to English proofreader, French to English post-editing, French to English MTPE, French to English tourism translator, French to English agrichemical translator, ...
173	Daniel Frisano Native in இத்தாலியன்	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
174	Janice Giffin Native in ஆங்கிலம்	Italian, academic papers, conference presentations, business reports, subtitling, documentaries, tourism, marketing, art, literature, ...
175	Patricia Pabst Native in ஆங்கிலம் (Variants: US, UK)	French, francais, English, anglais, translation, traduction, international organization, cooperation, environment, ecology, ...
176	Sheila Hardie Native in ஆங்கிலம்	ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
177	Marian Vieyra Native in ஆங்கிலம் (Variant: UK)	Advertising, Business, Fashion, Gastronomy, Literature, Marketing, Tourism Commerce, Gastronomie, Marketing, Mode, ...
178	Maryna Guba Native in ருஷ்ஷியன் , உக்ரேனியன் , ஆங்கிலம் (Variants: British, US)	corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
179	Goran Dimitriev Native in மேஸிடோனியன் , ஆங்கிலம்	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
180	dcaralo Native in ஸ்பேனிஷ் , கடாலன்	Arrayசமையல் / அடுக்களைசார்ந்த இயல், கவிதை & இலக்கியம்

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,519,200???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.