Freelance translators » ஆங்கிலம் - துர்கிஷ் » விஞ்ஞானம் » பொறியியல்: தொழிற்பொறியியல் » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Duygu Türer Native in துர்கிஷ்	turkish, turkey, native, software, IT, technical, marketing, business, localization, website, ...
22	Selçuk Dilşen Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	technical translation, engineering translation, translator engineer, engineer translator, safety translation, health & safety translation, machinery translation, software translation, software localisation, ui translation, ...
23	Fahd Hassanein Native in அரேபிக் (Variants: Egyptian, Jordanian, Iraqi, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Saudi , Najdi, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Libyan, UAE)	translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
24	Jahan Atabay Native in துர்கிஷ் , டுர்க்மென்	technical, medical fields.
25	Senem Gülçe Özkütük Native in துர்கிஷ்	turkish, subtitling, voice-over, television, movies, documentaries, IT, software, advertising, marketing, ...
26	Ahmet Filik Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, ingilizce, turkce, translation, proofreading, editing, editor, proofreader, translator, ...
27	Recep Kurt Native in துர்கிஷ்	native turkish translator, freelance turkish translator, professional turkish translator, turkish linguist, notary certified turkish translator, russian turkish translator, russian turkish translations, turkish localization, website localization, web site localisation, ...
28	Aminjon Hasanov Native in தாஜிக் , ருஷ்ஷியன்	Tajik, English<>Tajik Translations, English<>Tajik Interpreting, Conference Interpreting, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, All modes of Interpreting, General, Business, Finance, ...
29	ILKER GELIR Native in துர்கிஷ்	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
30	Seraye Mayda Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, translation, translator, engineer, localization, technical, MT post-editing
31	Hakki Erdem Dincer Native in துர்கிஷ்	memsource certified user, machine translation, Post editing, MTPE, NMT, mobile, android, iphone, apple, application, ...
32	H&G Ozcan Native in துர்கிஷ் (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	across, acoustics, agricultural equipment, appliances, apps, audio, audio equipment, automation, automotive, autopilot, ...
33	I-T-LOCAL Native in ஆங்கிலம் (Variant: French) , ரொமேனியன்	medical translations
34	Mine Karataş Native in துர்கிஷ் , ஃபிரன்ச்	turkish, french, english, translator, interpreter, paris, geneva, sworn translator, certified, legal expertise, ...
35	Tuna Yüceer Native in துர்கிஷ்	Turkish, Language, English, Marketing, Translation, Editing, Post-editing, Transcreation, Native, Turkey, ...
36	Adnan Özdemir Native in துர்கிஷ்	Übersetzer, Translator, Traductor, German to Turkish translator, English to Turkish translator, Spanish to Turkish translator, traductor español turco, proofreader, Prooofreading, Korrekturleser, ...
37	Ege Taluy Native in துர்கிஷ்	Turkish, German, English, translator, business management translation, consulting translation, strategy translation, administrative translation, users manual, procedural translations, ...
38	Onur Koyunlu Native in துர்கிஷ்	Spanish, español, castellano, inglés, turco, Turkish, translation, translations, localization, traducción, ...
39	Deniz Kizildag Native in துர்கிஷ்	Array
40	Berat Kaynakça Native in துர்கிஷ்	Turkish, English, translator, translate, localization, technology, software, computers, general translation, translation, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,512,100???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.