Freelance translators » ஆங்கிலம் - துர்கிஷ் » வாணிகச்சந்தை » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Kamil Erdem Ugurluol Native in துர்கிஷ்	English-Turkish translation, Subtitling, Quality checking, Localization, Mobile app translation, Website localization, Document translation, LQA (Language Quality Assurance), Video game translation, Native Turkish speaker, ...
162	Secil Kivrak Native in துர்கிஷ்	english to turkish translation, spanish to turkish translation, spanish-turkish translation, espanol turco traduccion, english to turkish, english-turkish translation, english to turkish translation, french to turkish, french to turkish translator, spanish to turkish translator, ...
163	dennisocean Native in துர்கிஷ்	Turkish, English, native Turkish speaker, freelance translator, freelancer, translator, interpreter, mütercim tercüman, Turkey, tourism, ...
164	H&G Ozcan Native in துர்கிஷ் (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	across, acoustics, agricultural equipment, appliances, apps, audio, audio equipment, automation, automotive, autopilot, ...
165	Stefanija Drosovska Native in மேஸிடோனியன்	English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
166	James Cem Yapicioglu Native in ஆங்கிலம் , துர்கிஷ்	English, Turkish, Türkçe, literary, finance, philosophy, social, science, technology, business, ...
167	Anıl Toy Native in துர்கிஷ் , ஆங்கிலம்	English-Turkish translator, Turkish-English translator, Marketing translation, Legal translation, Medical translation, Business translation, Finance translation, Technical translation, Website localization, Gaming localization, ...
168	Enise Korkmaz Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, social sciences, psychology, law, medicine, gaming, video games, marketing, localization, ...
169	Fatma Guler Ozsahin Native in துர்கிஷ்	english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
170	Saner Yuzsuren Native in துர்கிஷ்	IT, General Law, Computers, Management, General, Business, Finance, Tourism, Hotel, Sales, ...
171	Karahan Sisman Native in துர்கிஷ்	karahan sisman, karahan şişman, karahan, sisman, sisman karahan, şişman karahan, turkish translator, turkish interpreter, turkish translation, turkish translate, ...
172	Maryam Khoury Native in ஆங்கிலம் , அரேபிக்	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
173	Hatice Kevser Kılıç Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, audiovisual translation, movies, TV series, localization, software localization, translation, translator, subtitle, ...
174	Tunc Cavas Native in துர்கிஷ்	Arrayஇணையம், e-காமர்ஸ்
175	Pinar Celik Native in துர்கிஷ்	English to Turkish translator, Translation, interpretation, Native Turkish translator, Freelance Turkish translator, Professional Turkish translator, English to Turkish translation, Turkish Technical translation, Turkish Technical translator, Turkish Legal translation, ...
176	Mehmet Korkmaz Native in ஆங்கிலம் , துர்கிஷ்	English to Turkish, Turkish to English, subtitling, localization, technology, medical, legal
177	Tuğgen Šmajer Native in துர்கிஷ்	punctual, reliable, accurate, marketing, advertising, personal documents, marriage certificate, birth certificate, diploma, social sciences, ...
178	Erva Demir Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	Turkish, localization, marketing, IT, information technologies, software, hardware, training, corporate communications, public relations, ...
179	Ahmet Gözek Native in துர்கிஷ்	German philologist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, translation, ...
180	MURAT KORKMAZ Native in துர்கிஷ்	Arrayவாணிகச்சந்தை

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,512,100???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.