Freelance translators » ஆங்கிலம் - துர்கிஷ் » வாணிகம்/நிதித்துறை » கணினிகள்: அமைப்புகள், வலைப்பின்னல்கள் » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	selin soyak Native in ஜெர்மன் , துர்கிஷ்	turkish, german, english, technology, engineering, business, marketing, subtitling, deciphering, literature, ...
62	Ahmet Filik Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, ingilizce, turkce, translation, proofreading, editing, editor, proofreader, translator, ...
63	BristolTEc Native in ஆங்கிலம் , ஸ்பேனிஷ் (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
64	Sinan Pat Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...
65	Kagan Ocak Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	yeminli tercüman, çevirmen, diploma tercümesi, transkript tercümesi, izmir tercüme, tercüme izmir, izmir çeviri, çeviri izmir, izmir yeminli tercüman, izmir noter tasdikli tercüme, ...
66	Fatma Guler Ozsahin Native in துர்கிஷ்	english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
67	Raffi Jamgocyan Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	accounting, acrobat, adobe, advertising, agreement, architecture, art, bond, business, cafetran, ...
68	TransGlobe Native in பல்கேரியன்	transglobe, globe, international, tgi, transglobe-bg, localization, localize, localise, localisation, translate, ...
69	Mehmet Ocakoglu Native in துர்கிஷ்	Betiebsanleitung, Programmieranleitung, Katalog, Holzbearbeitungsmaschine, Metalbearbeitungsmaschine, Reperaturleitfaden, Selbststudienprogramm, Instandhaltung, Textill, Automobilindustrie, ...
70	Nilgun Ozcan Native in துர்கிஷ்	art history, history of arts, archaeology, tourism, localization, medical, medicine, pharmaceuticals, medical devices, user manuals, ...
71	Alpay CANTA Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, CAT tool, Translation, Translator, Linguist, Interpreting, Proofreading, Microsoft 365, Editing, ...
72	Nurettin Ceylan Native in துர்கிஷ்	technical translator, proofreader, turkish translator, automotive, mechanical engineering, turkish, localization, power systems, electronics, computer hardware, ...
73	Nuri Razi Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul ) , டுர்க்மென்	Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...
74	Imran Duman Native in துர்கிஷ்	turkish, török, török tolmács, török fordító, turkų vertėjas, türkisch, turkų, törökül, macarca, litvanca, ...
75	ÇAĞDAŞ MANDALI Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, casino, games, betting, software, mobile, apps, application, software, manual, ...
76	Haluk Aka, Chartered Linguist (MCIL) Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	english turkish, turkish translator, turkish freelancer, english turkish translator, english turkish translation, legal turkish translator, turkish law translator, turkish translations
77	Emin Arı Native in துர்கிஷ்	software localization, web site localization, manual translation, Mechanical Engineering, Automotive, computer, IT, hardware, localization, proof reading, ...
78	Bahadır Agas Native in துர்கிஷ்	turkish, translator, toronto, canada, experienced turkish translator, turkish translator, turkish linguist, turkish translation, turkish localization, software localization into turkish, ...
79	Emre Erol Native in துர்கிஷ்	turkish, english, chinese, localization, IT, video game, computer, manual, mechanic
80	Anatolian Native in துர்கிஷ்	english, turkish, computers, technical, sorftware, websites, translation, L10N

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,515,000???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.