Freelance translators » ஆங்கிலம் - துர்கிஷ் » கலை/இலக்கியம் » விளையாட்டுகள் / வீடியோ விளையாட்டுகள் / சூதாட்டம் / சூதாட்டக்களம் » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Damla Gul Native in துர்கிஷ்	translation, localization, transcreation, content creation, content writing, english, turkish, igaming, igaming localization, game, ...
82	Evren Serbest Native in துர்கிஷ்	English, Turkish, translation, localization, proofreading, rewriting, information technology, communication technology
83	Sinan Alpertonga Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul ) , ஆங்கிலம் (Variant: Australian)	turkish, english, religion, language, academic, education, culture, general, sports, linguistics, ...
84	Yakup Sahin Native in துர்கிஷ்	english to turkish medical translator, english to turkish translator, turkish translator, reliable turkish translator, native turkish translator, experienced turkish translator, qualified turkish translator, english turkish legal translator, competent turkish translator, turkish linguist, ...
85	Jake Irwin Estrada Native in சைய்னீஸ் (Variants: Simplified, Traditional) , தாய் , தகலாக்	localization, translation, native, trados, experienced
86	BristolTEc Native in ஆங்கிலம் , ஸ்பேனிஷ் (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
87	Damla Kayıhan Çarhacıoğlu Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, technical translation, marketing translation, cosmetics translation, software localization, website localization, english turkish translation, translation, proofreading, ...
88	Nihan Pekmen Native in துர்கிஷ்	Turkish, science, engineering, health, management, non-fiction, agreements, contracts, medicine, manuals, ...
89	Nodira Kıral Native in ருஷ்ஷியன் , உஸ்பெக்	russian, uzbek, turkish, localization, translation, medical, technical, özbekçe, rusça, türkçe, ...
90	Gulen Canol Tutuncu Native in துர்கிஷ்	game translation, localization, engineer, industrial engineer, human resources, hr, business, law, english, turkish, ...
91	Kamil Erdem Ugurluol Native in துர்கிஷ்	English-Turkish translation, Subtitling, Quality checking, Localization, Mobile app translation, Website localization, Document translation, LQA (Language Quality Assurance), Video game translation, Native Turkish speaker, ...
92	Soner Cubukcu Native in துர்கிஷ்	English, Turkish, social sciences, academic writing, political science, politics, philosophy, management, business, finance, ...
93	Gozdem Gurpinar Native in துர்கிஷ்	English, Turkish, technical translations, websites, medical translation, legal translations
94	Nurettin Ceylan Native in துர்கிஷ்	technical translator, proofreader, turkish translator, automotive, mechanical engineering, turkish, localization, power systems, electronics, computer hardware, ...
95	Salman Hossen Native in ஃபிரன்ச்	English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
96	Korkut Isisag Native in துர்கிஷ் , ஆங்கிலம்	Array
97	Can Saday Native in துர்கிஷ்	turkish, english, medical, ctd, pharma, software, localization, auto, automotive, engineering, ...
98	Uygar Kibar Native in துர்கிஷ்	Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
99	H&G Ozcan Native in துர்கிஷ் (Variants: Izmir, Standard-İstanbul )	across, acoustics, agricultural equipment, appliances, apps, audio, audio equipment, automation, automotive, autopilot, ...
100	Eren Tosyalı Native in துர்கிஷ்	Array

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,521,200???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.