Freelance translators » ஆங்கிலம் - துர்கிஷ் » கலை/இலக்கியம் » கல்வி / கற்பிப்பியல் » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Tuğgen Šmajer Native in துர்கிஷ்	punctual, reliable, accurate, marketing, advertising, personal documents, marriage certificate, birth certificate, diploma, social sciences, ...
82	Türker Türkbayrak Native in துர்கிஷ்	turkish, english, freelance translator, industrial engineer, technical, legal, patent, automotive, software localization, pharmaceutical, ...
83	Kalsac1 Native in ஆங்கிலம் (Variant: British) , துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	Array
84	Sercin Basturk Native in துர்கிஷ்	turkish, translation, localization, proofreading, medical, pharmaceutical, chemical, biological, sdl, trados, ...
85	Mustafa Saglam Native in துர்கிஷ்	turkey, translation, medical translation, computer, website translation
86	Nurhayat KOKLU Native in துர்கிஷ்	Turkish to English, English to Turkish, Turkish Technical Translator, Medical Devices, Pharmaceuticals, Automotive, Office Machines, Ship, Sailing, Ship Construction, ...
87	RAFET SALTIK Native in துர்கிஷ்	Turkish Localisation, Turkish Translation, High Quality, Trados Studio
88	Anatolian Native in துர்கிஷ்	english, turkish, computers, technical, sorftware, websites, translation, L10N
89	Akın Tek Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	Turkish, subtitling, training and coaching, games, arts, literature,
90	Özgür Salman Native in துர்கிஷ்	cinema, sinema, movie, movies, tv, television, episode, episodes, dvd, show, ...
91	Elshan Abdullayev Native in ருஷ்ஷியன் , அஸர்பைஜானி	love languages, easy going, flexible, communication is priority
92	Aybüke B. Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	Array
93	Elif İrem Koç Native in துர்கிஷ்	EU, politics, economics, medical, marketing, creative, automotive, technical, literature, finance, ...
94	Eren Aydogdu Native in துர்கிஷ்	english to turkish translation, english to turkish translator, english to turkish, localization, localization specialist, creative translation, transcreation, translation professional, commercial translation, technical translation, ...
95	Bihter Kartheuser Native in துர்கிஷ்	English, Turkish, yoga, meditation, spirituality, Buddhism, Hinduism, English to Turkish translation, proofreading in Turkish, Turkish mother tongue, ...
96	Linguainfo Services Native in ஆங்கிலம் (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
97	Tolga Yılmaz Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	Array
98	Özden Arıkan Native in துர்கிஷ்	Array
99	Ahmed Badawy Native in அரேபிக்	Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
100	Onur Topaloglu Native in துர்கிஷ்	law, finance, academic, educational papers

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,529,200???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.