Freelance translators » ஆங்கிலம் - துர்கிஷ் » கலை/இலக்கியம் » ஒப்பனைப்பொருள்கள், அழகு » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Kickwords Limited Native in ஆங்கிலம்	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
42	K.K.Unal Native in துர்கிஷ்	turkish, english, french, türkçe, ingilizce, fransızca, technical, electrical, electronics, mechanical, ...
43	Syllabia Native in ஆங்கிலம்	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
44	Idil Dundar Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, translation, editing, proofreading
45	Nurettin Ceylan Native in துர்கிஷ்	technical translator, proofreader, turkish translator, automotive, mechanical engineering, turkish, localization, power systems, electronics, computer hardware, ...
46	Senem Gülçe Özkütük Native in துர்கிஷ்	turkish, subtitling, voice-over, television, movies, documentaries, IT, software, advertising, marketing, ...
47	Arzu Durukan Native in துர்கிஷ்	freelance translator, turkish translator, english to turkish, english to turkish translator, software translation, hardware translation, website translation, turkish medical translator, turkish pharmaceutical translation, cosmetics translation, ...
48	Cigdem Guler Native in துர்கிஷ்	english to turkish medical translator, english to turkish translator, turkish translator, native turkish translator, experienced turkish translator, qualified turkish translator, english turkish legal translator, turkish linguist, turkish medical translator, turkish medical translation, ...
49	Yesilyurt Native in துர்கிஷ்	Turkish, türkisch, français, turc, translator, Übersetzer, translation, traduction, traducteur, turco, ...
50	Mateo Franco Native in துர்கிஷ் (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , ஆங்கிலம் (Variant: US) , ஃபிரன்ச் (Variants: Standard-France, Canadian)	Array
51	Günce K. Native in துர்கிஷ் , ஆங்கிலம்	turkish, english, translation, transcription, proofreading, review, localisation, localization, mtpe, subtitling, ...
52	Melek Memiş Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, subtitle, subtitle translation, advertisement, animation, manuals, transcription, document translation
53	Dr. Müge A. Native in துர்கிஷ் , ஆங்கிலம்	turkish medical translator, turkish pharmaceutical translator, english to turkish translator, english turkish translator, turkish linguist, english turkish medical translator, turkish medical translation, medical translator, turkish life sciences translator, turkish editor, ...
54	Ahmet Gözek Native in துர்கிஷ்	German philologist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, translation, ...
55	Elif Gunay Native in துர்கிஷ்	Array
56	Muge SOZEN Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	Muge Sozen, Freelance Translator, english, ingilizce, turkish, turkce, translation, tercume, ceviri, translator, ...
57	Hulya Karatay Native in துர்கிஷ்	english, turkish, medical, automotive, law, business, advertising, commerce, chemistry, medicine, ...
58	Umutcan Selçuk Native in துர்கிஷ்	english, turkish, subtitle, medical, transcription, mechanical, technology, translation
59	Zehra Nur Colak Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	News, Marketing, Academic
60	Deniz YILDIZ Native in ஃபிரன்ச் (Variant: Standard-France) , துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	french translator, turkish translator, fransızca çeviri, türkçe çeviri, medikal çeviri, IT translation, medical translation, technical translation, IT translation, mTPE, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,515,900???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.