Freelance translators » ஆங்கிலம் - தமிழ் » விஞ்ஞானம் » கணினிகள்: மென்பொருள் » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Ravi Kumar Native in ஹிந்தி (Variant: Indian)	Indiantranslator, Indian translator, Indian Translators, Spanish, HispanicIndia, Literature, Commercial, Technical, Patents, Publicity material, ...
22	Sai Krithika Native in தமிழ் , ஆங்கிலம் (Variants: Indian, US)	Tamil, native tamil, English to tamil, tamil to english, Tamil translation, tamil translator, tamil translations, tamil tranlsators, tamil language specialists, tamil job, ...
23	Amit Arora Native in ஹிந்தி	Trados, MemoQ, Hindi, InDesign, software, loclization
24	Kamta Prasad Native in ஹிந்தி	English-Hindi, Medical, Legal Urdu English Website localization,

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,513,100???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.