Freelance translators » ஆங்கிலம் - போர்சுகீஸ் » பிற » சமையல் / அடுக்களைசார்ந்த இயல் » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	TradMar_Trans Native in போர்சுகீஸ்	Array
162	Sofia Bruzzi Native in போர்சுகீஸ்	Array
163	Thais Maria Lips Native in போர்சுகீஸ் , ஆங்கிலம்	Portuguese Translation, Portuguese Translator, Portuguese Translations, Portuguese to English Translator, English to Portuguese Translator, Portuguese to English Translation, English to Portuguese Translation, Portuguese to English Translations, English to Portuguese Translations, Portuguese to English Translator, ...
164	Dayana Hashim Native in ஆங்கிலம் (Variants: US, British) , போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	english, portuguese, portuguese to english, english to portuguese, brazilian portuguese, social sciences, humanities, academic translations, journalism, journalistic translations, ...
165	Petra Bosch Native in ஜெர்மன்	English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
166	Kathleen Miozzo Belfort Santos Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian) , ஆங்கிலம்	subtitle, portuguese, documents, english, dubbing, translator
167	mopc Native in ஆங்கிலம் , போர்சுகீஸ்	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
168	Joana Meneses Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal) , ஆங்கிலம் (Variant: US)	Array
169	Tatiana Perry Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	journalism, literature, Physics, Football, Marketing, Gastronomy, websites, Portuguese, short-stories, Anthropology, ...
170	Valeria C F Ventura Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Array
171	Carol Pinheiro Native in போர்சுகீஸ்	Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
172	Cassio Bozzi Native in போர்சுகீஸ்	English, Portuguese, information technology, Tecnologia da informação, technical, hardware, software, program, system, localization, ...
173	Tânia Vanessa Cordeiro Native in போர்சுகீஸ் (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese, english, translator, education, localization
174	Adriana Pires Native in போர்சுகீஸ்	english, portuguese, spanish
175	Hitty-Ko Kamimura Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Life sciences, clinical trials, clinical trials, clinical study, clinical studies, EC letters, EC, ethics committee, ethics, committee, ...
176	Tashira Taís Marrero-Rivera Native in ஸ்பேனிஷ்	spanish, english, portuguese, french, linguistics, education, culture, multiculturalism, social sciences, literature, ...
177	Katia Czekala Native in ஃபிரன்ச் (Variant: Standard-France) , போர்சுகீஸ் (Variants: Mozambican, Cape Verdean, Brazilian, Angolan, European/Portugal)	Portuguese, french, English, Spanish, law, education, patent, marketing, website, diploma, ...
178	Sofia Salt Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal) , ஆங்கிலம் (Variants: UK, US, British)	portuguese, english, bilingual, art, illustration, fine arts, academic, animation, media, marketing, ...
179	Mariana Brito Native in போர்சுகீஸ்	Array
180	Maria Pereira Native in போர்சுகீஸ்	european portuguese, technical, social sciences, literature, marketing, tourism, travel & tourism, translation, , post-edition, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,518,700???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.