Freelance translators » ஆங்கிலம் - போர்சுகீஸ் » பிற » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	pbeijinho Native in போர்சுகீஸ்	Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
82	Nuno Duarte Native in போர்சுகீஸ்	portuguese, english, french, translation, translator, editor, editing, editorial assistant, proofreading, proofreader, ...
83	Paula Graf Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal) , ஜெர்மன்	português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
84	Luciana Capisani Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	translation, MTPE, brazilian portuguese, english, localization, proofreading, CAT tools, IT, computers, editing, ...
85	Maria Furtado Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal) , கிரியோல்ஸ் & பிட்கின்ஸ் (போர்சுகீஸை அடிப்படையாக கொண்ட மற்றவை) (Variant: Cape Verdean)	translation, subtitling, portuguese, industrial, computers, Übersetzung, proofreading, editing, deutsch, legal, ...
86	Mariana Wenzel Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	marketing, communication, journalism, Portuguese, Spanish, media, travel, tourism
87	Eliane Mello Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Portuguese, Spanish, English, international logistics, supply chain, purchase, sales, distribution, financial, finance, ...
88	Andrea Marcella Heringer Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
89	Eduardo Lara Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	translator, translation, Brazilian, Portuguese, English, tradutor, tradução, Brasileiro, Português, inglês, ...
90	Giovana Zaltron Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	English and French to Portuguese (BR) Translator specialized in Marketing, Subtitling, Localization, TV Shows, Movies, Marketing, sales, subtitling, Brazilian Portuguese, French, ...
91	André Fernandes Native in போர்சுகீஸ்	videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
92	Paulo Gasques Native in போர்சுகீஸ்	Metallurgy, Automation, Aerospace, Mining, Industrial Engineering, Materials, Plastic, Ceramic, General Engineering, Welding process, ...
93	Manuel Delgado Native in போர்சுகீஸ் (Variants: Brazilian, European/Portugal)	EMEA templates, medical translation, pharmaceutical, ivd, gmp, pharmacokinetics, pharmacodynamics, clinical, clinical study, trial, ...
94	Cristina Pereira Native in போர்சுகீஸ்	ciências sociais, desenvolvimento, TI, software, marketing, distribuição, comércio, retalho, produção, União Europeia, ...
95	Maria da Glória Teixeira Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
96	Elyde Shugastru Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	General, Letters, Tourism, Business, Economy, Automotive, aviation, travel, articles, economics, ...
97	Lucy Leite Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	lucimeire vergilio leite, lucy leite traductora, lucy leite tradutora, SEO writer, SEO writing in Brazilian Portuguese, SEO translator, traductor SEO, tender, bids, sociologia, ...
98	Fernanda Romero Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Portuguese, German, English, translation, proofreading, localization, transcreation, editorial, technical, literature, ...
99	Silvia Cicciomessere Native in இத்தாலியன் (Variant: Standard-Italy)	Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
100	MarinaDucerteT Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal) , ஃபிரன்ச் (Variant: Standard-France)	Arrayசமையல் / அடுக்களைசார்ந்த இயல், சூழல் & சூழ்நிலையியல், ரகசிய சம்பிரதாயங்கள், உணவு & பால்பண்ணை, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,513,100???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.