Freelance translators » ஆங்கிலம் - போர்சுகீஸ் » மருத்துவம் » மின்துகள் பொறியியல் / மின்பொறியியல் » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Eduardo Lecea Elizondo Native in ஸ்பேனிஷ் (Variants: Mexican, Latin American) , போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
62	THAIS PEREIRA GOMES Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian) , அரேபிக் (Variants: Syrian, Lebanese)	portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
63	Maria Correia Native in போர்சுகீஸ் (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan)	european portuguese, brazilian portuguese, english, spanish, technology, electronics, mechanics, telecommunications, oil, gas, ...
64	Juliana Mendes Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	localization, software, technology, IT, applications, website, UI, UX, games, mobile, ...
65	Hugo Barbosa Native in போர்சுகீஸ் (Variants: Brazilian, European/Portugal)	telecommunications, hardware, software, industry, Internet, software localization, localization, trados, computers, informatics, ...
66	Ives Tabet Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	traduções, tradutores, português inglês, francês português, english portuguese, french portuguese, rio de janeiro, brazil, brasil, français, ...
67	David Alexandre Native in போர்சுகீஸ்	legal, Law, Direito, economia, contabilidade, accounting, economics, lei, contratos, editais, ...
68	Javi Tazinafo Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian, brazil, english, software, it, game, games, manual, português, ...
69	Mario Freitas Native in ஆங்கிலம் (Variant: US) , போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Array
70	celiacheung85 Native in சைய்னீஸ் , ஆங்கிலம்	chinese, general, business, legal, localization, technical
71	Maria Furtado Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal) , கிரியோல்ஸ் & பிட்கின்ஸ் (போர்சுகீஸை அடிப்படையாக கொண்ட மற்றவை) (Variant: Cape Verdean)	translation, subtitling, portuguese, industrial, computers, Übersetzung, proofreading, editing, deutsch, legal, ...
72	Roy Kamp Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian) , ஜெர்மன் (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
73	Sara Bock Vieira Araújo Native in போர்சுகீஸ்	tradução, alemão, german, portuguese, português, técnica, jurídica, translation, Übersetzungen, deutsch, ...
74	Gustavo Battistini Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	German to portuguese, german to portuguese, translation, Translation, Computer, computer, science, Science, agriculture, Agriculture, ...
75	Daniel Fernandes Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	french to brazilian portuguese, traducteur français portugais brésilien, français vers le portugais, english to brazilian, TI, TIC, railway, rail, chemins de fer, automotive, ...
76	Erlinda Kofazu Native in போர்சுகீஸ்	Finance, Accounting, Taxation, Business, Business Administation, Investments, Security, Religion, Tourism, Multimedia, ...
77	Tainá Ferreira Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	marketing, technical, electronics, software, apps, applications, mobile, social media, games, gaming, ...
78	Jose Ruivo Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	Software User Interface
79	Sergio Carré Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Tradução, inglês, português, espanhol, aplicativos, jogos eletrônicos, marketing, governo, política, administração pública, ...
80	Scantext Native in டேனிஷ் , ஸ்வீடிஷ்	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,513,300???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.