Freelance translators » ஆங்கிலம் - போர்சுகீஸ் » வாணிகச்சந்தை » சுற்றுலாத்துறை & பயணம் » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Rita Gonçalves Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	inglês, português, espanhol, english, portuguese, spanish, tradutor, translator, transcreator, transcreation, ...
262	Luis Matias Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	portuguese, automotive, technical, car, motorcycle, specification, user manual
263	Andrea Marcella Heringer Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
264	Lissandra Xavier Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian) , ஆங்கிலம்	portuguese, english, transcreation, localization, marketing, endomarketing, journalism, public relations, communications, corporate, ...
265	Sónia Tavares Native in போர்சுகீஸ் (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan)	Technical Manuals, Mechanical Industry, Engineering, Automotive, Software and Hardware, Localization, Legal Contracts, Marketing, Banking, Alternative Medicine, ...
266	Maria Fernando Lisboa Native in போர்சுகீஸ்	translator, tradutor, implantology, implantologia, dental implant, implante dentário, dentistry, dentisteria, english, native portuguese, ...
267	Esther Dodo Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	english, Brazilian Portuguese, language specialist, translation, proofreading, NGO's, environment, ecology, forestry, marketing, ...
268	Isabel Vidigal Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	French, Portuguese, English, Spanish, Law, Ecology, Environment, Environnement, Meio Ambiente, Jurídico, ...
269	Catarina Lopes Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	portuguese translator, portuguese translations, marketing portuguese translator, medical portuguese translator, marketing translations, business translations, healthcare translations, beauty translations, tourism translations, cosmetics, ...
270	Scantext Native in டேனிஷ் , ஸ்வீடிஷ்	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
271	Robinson Alvarado Native in ஸ்பேனிஷ் (Variants: Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Argentine, Venezuelan)	Integrity, interpreting, translation, training, dubbing, voice over, language outsourcing, Research, Editing, proofreading, ...
272	Maria Fandiño Native in ஸ்பேனிஷ்	Arrayகட்டுமானம் / கட்டிடப் பொறியியல், மின்துகள் பொறியியல் / மின்பொறியியல், பொறியியல் (பொது), ஐதி (தகவல் தொழில்நுட்பம்), ...
273	Margherita Batoreu Annibale Native in இத்தாலியன் , போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	portuguese, italian, english, translator
274	Sigrid Costa Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian) , ஜெர்மன் (Variants: Germany, Sütterlinschrift)	Construction, Farming, Machines, Hoisting, Systems, Metalurgy, Injection, Automobile, Industry, Logistics, ...
275	Ana Reis-Rogers Native in போர்சுகீஸ்	translation, traducao, tradução, tradutor, interprete, interpreting, proof-reading, revisão, portuguese, french, ...
276	Maria João Ivo Native in போர்சுகீஸ்	tourism, history, religion, art, engineering, business, law, finance, literature, science, ...
277	MARCOS SILVA Native in போர்சுகீஸ் (Variants: Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
278	Eugenio Dimande Native in போர்சுகீஸ் (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican)	Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
279	Douglas Bissell Native in ஆங்கிலம்	English, native, law, transports, mechanics, business, commerce
280	Cristina Pereira Native in போர்சுகீஸ்	ciências sociais, desenvolvimento, TI, software, marketing, distribuição, comércio, retalho, produção, União Europeia, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,528,700???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.