Freelance translators » ஆங்கிலம் - போர்சுகீஸ் » வாணிகச்சந்தை » கணினிகள்: மென்பொருள் » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Jorge Nunes Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
142	Ana Sofia Saldanha Native in போர்சுகீஸ்	portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
143	Gustavo F. Dornellas Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese, contracts, finance, marketing
144	Pedro Oliveira Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	Tourism, IT, manuals, general, computer, Literature, Literary, Marketing, Human Resources Management, HR, ...
145	Rosa Rodrigues Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	mechanical engineering, legal, Internet, IT, website, software, e-commerce, digital marketing, printing machines, onlineshops, ...
146	Karel Sobota Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	256 bits, access point, accounting, acrobat, administration, administrator, adobe, adobe acrobat, adobe illustrator, adobe indesign, ...
147	Fernando Maciel Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian) , ஆங்கிலம்	hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
148	Arthur Godinho Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian) , ஆங்கிலம் (Variant: US)	Translation of Microsoft products, Translation of Windows XP, Translation of Vista, Translation of MS Vista, Translation of Microsoft Word, Translation of Microsoft Excel, Translation of tourism, Translation of travel, Translation of history, general translation, ...
149	Manuel Leite Native in போர்சுகீஸ்	tradução, transcriação, localização, inglês, português, técnica, literária, economia, finanças, gestão, ...
150	Adam Homsi Native in அரேபிக் , செக்	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
151	Roy Kamp Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian) , ஜெர்மன் (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
152	Letícia Gomes Ribeiro Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Array
153	Pedro Sousa Native in போர்சுகீஸ் (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican)	português, portugués, portuguese, translation, traducción, tradução, english, spanish, catalan, español, ...
154	Debora Orlof Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese, brazil, translator, translation, localization, law, legal translation, finance, capital markets, business, ...
155	Liz Wilkinson Native in போர்சுகீஸ்	automotive, MSDS, safety sheets, cars, trucks, technical, automóveis, localização, maquinaria pesada, veículos, ...
156	Teresa Lopes Native in போர்சுகீஸ்	Array
157	Giovana Zaltron Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	English and French to Portuguese (BR) Translator specialized in Marketing, Subtitling, Localization, TV Shows, Movies, Marketing, sales, subtitling, Brazilian Portuguese, French, ...
158	Carla Griecco Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	english portuguese translator, tradução, versão, revisão, legendagem, português, tradutor, tradutora, traducao, versao, ...
159	Rita Rocha Native in போர்சுகீஸ்	english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...
160	Adrieli Martins Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, english, spanish, marketing, education, business, IT, legal, technical translation, energy, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,527,700???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.