Freelance translators » ஆங்கிலம் - போர்சுகீஸ் » வாணிகச்சந்தை » வானூல் & வான்வெளி » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	CSimao Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
22	THAIS PEREIRA GOMES Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian) , அரேபிக் (Variants: Syrian, Lebanese)	portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
23	Francisco Neto Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	english, portuguese, translation, localization, computers, software, automotive, marketing, sustainability, medical, ...
24	Noélia Santos Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	european portuguese, european spanish, portuguese literary translator, MT post editor, MTPE, proofreader, editor, portuguese from portugal
25	Saint Machiste Native in ஸ்பேனிஷ் (Variants: Venezuelan, Latin American)	Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
26	Andrea Marcella Heringer Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
27	Marina Hion Native in போர்சுகீஸ்	Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
28	Pedro Tártaro Native in போர்சுகீஸ் (Variants: Brazilian, European/Portugal)	translation, Portuguese, English, Spanish, content writing, ghostwriting, blogging, translations, localization, editing, ...
29	Gilmar Damian Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese, english, translator, localization, technology, engineering, machinery, automotive, aeronautics, aeronautical, ...
30	Thais Janoti Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
31	João Pedro Spinelli Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
32	Marcelo Carvalho Ambrósio Native in போர்சுகீஸ்	english, portuguese, freelancer, translator, trados, translation, editing, subtitling, interpreting, games, ...
33	Oscar Segal Native in ஸ்பேனிஷ் (Variant: Argentine) , ஆங்கிலம்	Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
34	Gisela Amarante Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	english, brazil, EnglishintoPortuguese, English-Portuguese, videogames, video games, games, gaming, technical, pharmaceutical, ...
35	Marina Soares Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, translation, traducción, memoq, brazil
36	Felipe Bini Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...
37	newtranslati Native in ஆங்கிலம்	Arrayஜவுளி / துணிமணிகள் / நாகரிகம், நில அளவியல், கப்பல்கள், படகோட்டம், கடல் சார்ந்த, ராணுவம் / பாதுகாப்பு, ...
38	Lucas José Santana de Souza Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Portuguese, Japanese, English, Games, Game Localization, Gaming, Game Translation
39	Edson Oliveira Native in போர்சுகீஸ் (Variants: Brazilian, Brazilian)	Translator, translation, proofreader, proofreading, editor, editing, revision, English, Portuguese, literature, ...
40	Joana Kelly Degerstrøm Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Travel, and education sectors with a focus on localization. Portuguese, Norwegian, English, Marketing, Travel, Education, beauty, cosmetics, localization, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,524,100???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.