Freelance translators » ஆங்கிலம் - நார்வேஜியன் » பிற » சமையல் / அடுக்களைசார்ந்த இயல் » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	BristolTEc Native in ஆங்கிலம் , ஸ்பேனிஷ் (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2	Trude Tøften Native in நார்வேஜியன் (Variant: Bokmål)	English to Norwegian translator specializing in journalism, marketing and media proffesion, music, writing, traveling, social media, subtiteling
3	Anette Rønning Native in நார்வேஜியன் (Variant: Bokmål)	Array
4	Julie Malum Native in நார்வேஜியன் (Variant: Bokmål) , நார்வேஜியன்(போக்மால்)	Translation, translating, translator, subtitle, subtitles, subtitler, english, proofreading, proofreader, time-coding, ...
5	Kjetil Holm Native in நார்வேஜியன் (Variant: Bokmål)	Native norwegian.
6	Ashraf Al Saad Native in அரேபிக்	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7	Veronica VT Native in நார்வேஜியன்(போக்மால்)	Norwegian, English, German, Swedish, Danish, Scandinavian, Politics, Travel, Animals, Nature, ...
8	Ole Andreas Blikken Native in நார்வேஜியன்	Subtitles, tourism, media, cooking, culinary, advertising, marketing, travel, editing, proofreading, ...
9	Borghild Halmrast Native in நார்வேஜியன்	Array
10	T&I Portfolios Native in ஜெர்மன்	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
11	Anne Parelius Native in நார்வேஜியன்	Always deliver on time!
12	Katrine Kvinnesland Native in நார்வேஜியன் (Variants: Nynorsk, Bokmål)	Norwegian, English, nature, travel, tourism, photography, camera, photo, movies, subtitles, ...
13	Frank Ekeberg Native in நார்வேஜியன்	art, music, computer, pc, electronics, subtitles, html, multimedia, audio, audiovisual, ...
14	Comunicare Srl Native in இத்தாலியன்	Array
15	Erik Wallace Native in நார்வேஜியன் (Variant: Bokmål) , ஆங்கிலம் (Variants: US, UK)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
16	Dragan Kuzmanovski Native in மேஸிடோனியன்	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
17	Tine Hokland Native in நார்வேஜியன்(போக்மால்) , நார்வேஜியன்	Literatur, Gartenbau, Landwirtschaft, gardening, agriculture, food/drinks, Lebensmittel/Getränke, hospitality industry, Gastgewerbe, Vertragsrecht, ...
18	Jordan Eriksen Native in ஆங்கிலம் , நார்வேஜியன்	Norwegian, bokmaal, bokmål, riksmål, oversetter, oversettelse, translator, translation, Norway, norsk, ...
19	Erik Dupont Native in டச்	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
20	Ronnie Solberg Native in நார்வேஜியன்(போக்மால்) , நார்வேஜியன்	norwegian, mechanical, sports, localization, music, technology

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,515,000???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.