Freelance translators » angol - norvég » Művészet/irodalom » Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) » Page 1

Below is a list of angol - norvég szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

44 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
newtranslati
newtranslati
Native in angol Native in angol
ArrayGyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, Textilek / ruházat / divat, ...
2
Jørgen Vik Bergstad
Jørgen Vik Bergstad
Native in norvég Native in norvég
norwegian, music, sports, photography, meteorology, literature, media
3
Trude Tøften
Trude Tøften
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég
English to Norwegian translator specializing in journalism, marketing and media proffesion, music, writing, traveling, social media, subtiteling
4
Rakel Saetre Benon
Rakel Saetre Benon
Native in norvég (Variants: Bokmål, Nynorsk) 
french, norwegian, english, medical, IT, robotics, electronics, cosmetics, art, magazine, ...
5
Eva Heimen
Eva Heimen
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég
Norwegian, English, translation, proofreading, review, sailing, yachting, boating, boats, ships, ...
6
Marianne Grøtterud Brattum
Marianne Grøtterud Brattum
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég
English to Norwegian translator specializing in journalism, marketing, grants, and the culture field, English to Norwegian translator, Norwegian translator, native norwegian, translation, translator, review, ...
7
Tom Milian
Tom Milian
Native in japán Native in japán, norvég Native in norvég
ArraySzámítógépek: Rendszerek, hálózatok, Elektronika / villamosmérnöki, Műszaki (általános), Műszaki: Ipari, ...
8
Tanja Maehlum
Tanja Maehlum
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég
Norwegian, English, Spanish, Danish, Swedish, textiles, clothing, fashion, arts, cosmetics, ...
9
Daniella Dahlen Eide
Daniella Dahlen Eide
Native in norvég Native in norvég
English, Norwegian, English to Norwegian translator, Norwegian to English translator, translation, translator, proofreading, copyediting, transcreation, law, ...
10
Mari Nohre
Mari Nohre
Native in norvég Native in norvég, norvég: bokmal Native in  norvég: bokmal
Norwegian, noruego, norsk, norwegian translator, traductor noruego, norsk oversetter, spanish to norwegian, español a noruego, spansk til norsk, english to norwegian, ...
11
Marianne Rust
Marianne Rust
Native in norvég (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norvég
norwegian, health, medical, psychology, sociology, education, tourism, knitting, general, food, ...
12
Frank Ekeberg
Frank Ekeberg
Native in norvég Native in norvég
art, music, computer, pc, electronics, subtitles, html, multimedia, audio, audiovisual, ...
13
Anna Zboch
Anna Zboch
Native in lengyel Native in lengyel, norvég Native in norvég
norwegian, english, translator, medical, expert, state authorized, sworn, legal, patent, technical, ...
14
Siri Torset
Siri Torset
Native in norvég Native in norvég
Norwegian, English, Bulgarian, the arts, literature, song lyrics, social sciences, humanities, journalism, subtitling, ...
15
Eli Knutsen
Eli Knutsen
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég
design, painting, vinyl, plastic, film, car decor, fantasy, movies, pinstripes, sign, ...
16
Trude Kristin Bah
Trude Kristin Bah
Native in norvég Native in norvég, norvég: bokmal Native in  norvég: bokmal
norwegian, swedish, computers, webdesign, graphic design, localization, IT, software, medical, knitting, ...
17
Monica Reigstad
Monica Reigstad
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég
Norwegian bokmål, journalism, copywriting, blog, travel, tourism, film, TV series, documentaries, American studies, ...
18
Siw Evy Okland
Siw Evy Okland
Native in norvég (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norvég, norvég: bokmal Native in  norvég: bokmal, norvég: nynorsk Native in  norvég: nynorsk
Norwegian, translation, subtitling, transcription, vegan, cooking, accounting, English to Norwegian (Bokmål), English to Norwegian (Nynorsk), proofreading, ...
19
Vidar Letho
Vidar Letho
Native in norvég (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norvég
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Nyomtatás és kiadás, Szállítás / fuvarozás, Internet, e-kereskedelem, ...
20
Ailin Amdal
Ailin Amdal
Native in norvég (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norvég, norvég: bokmal Native in  norvég: bokmal, norvég: nynorsk Native in  norvég: nynorsk
norwegian, bokmål, nynorsk, swedish, english, translator, web, digital content, webstructure, usability, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.