Freelance translators » ஆங்கிலம் - ஹிந்தி » தொழில்நுட்பம்/பொறியியல் » மனித வளங்கள் » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	alllocalized Native in அரேபிக் (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
22	Kalyani Gadre Native in ஆங்கிலம் , மராத்தி	German, professional, reachable, technology, software, localization, magazine, articles, manuals, automotive, ...
23	Somnath Dey Native in பெங்காலி (Variants: Indian, Bangladeshi) , ஹிந்தி (Variant: Indian)	Bengali, Hindi, English, Spanish, Assamese, Nepali, Punjabi, Bodo, Medical, Informed, ...
24	keshab Native in ஹிந்தி , பெங்காலி	Literature, Finance, Marketing, Advertisement, Social Science, Law, Education, Banking, Medical & other
25	Ashraf Al Saad Native in அரேபிக்	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
26	Vimal Panchal Native in குஜராத்தி	Gujarati, Gujrati, Gujurati, Translation, Gujarati translation, Gujarati Translator, Baroda, Vadodara, Gujarat, Gujarati > English, ...
27	Juzer Kabuliwala Native in அரேபிக் (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian, UAE, Saudi ) , ஹிந்தி (Variants: Indian, Shuddha)	Arabic, Hindi, Medical, Legal, Voice over
28	Vinita Sharma Dubey Native in ஹிந்தி	English to Hindi Translation Service, English, Hindi, Marketing, Insurance, Education, Children stories, Philosophy, Religion, Environment, ...
29	Ramesh Shanmugam Native in தமிழ் (Variants: India, Singapore, Sri Lanka, Malaysia)	Tamil General Translator, Clinical Research Translation, English to Tamil Medical Translator, Tamil Localization, Tamil Translator, Tamil to English Translator, English to Tamil Translator, Tamil Proofreader, Tamil Medical Translator, DTP / Data Entry / Typing in Tamil and English, ...
30	Siddhi Talati Native in குஜராத்தி , ஆங்கிலம் (Variants: Canadian, British, Indian, US)	health, law, general, Insurance, immigration, homeland security, domestic violance, over the phone, on site, document translation, ...
31	Nita Shah Native in குஜராத்தி , ஹிந்தி	interpreter, translator, legal, immigration, medical, literary, politics, sociology, education, travel and tourism, ...
32	Rajul Kumar Native in ஹிந்தி	Translation, Transcreation, Proofreading, Subtitling, Typesetting, Transcription Services, Subtitling, Press Release Translation, News Translation, Reel Trasncriiption, ...
33	Harshada Kulkarni Native in மராத்தி	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
34	M. Singh Native in பன்ஜாபி	Medical-Drug Research Surveys, Medical Diseases, Psychological Surveys, Public Notices, Tutorials on Economics, philosophy, child psychology, Sociology, Criminal ald civil laws, Social Issues.and related areas, ...
35	Meera Wadhera Native in ஹிந்தி (Variant: Indian) , பன்ஜாபி (Variant: Gurumukhi)	Native Punjabi linguist proficient in Medical, General, Banking & Insurance, Conversation
36	Word Edge Native in ஹிந்தி (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
37	Bhagwan Dass Wadhwa Native in ஹிந்தி (Variant: Indian)	English to Hindi translation, banking, finance, publicity, training, general, computers, transcription, editing, proofreading, ...
38	GoTrans Native in ஆங்கிலம்	MT
39	Puneet Bansal Native in பன்ஜாபி , ஹிந்தி	App Localization, Birth Certificate, Marriage Certificates, Death Certificates, Education Certificates, clinical trials, Class 5 to 10 subject, Maths, Physics, Chemistry, ...
40	Rajesh Mishra Native in ஹிந்தி	Translation, Proofreading, Editing, Trados, Excel, Word, Powerpoint, Wordfast, Legal, Medical, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,515,000???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.