Freelance translators » ஆங்கிலம் - ஹிந்தி » தொழில்நுட்பம்/பொறியியல் » திரையுலகம், திரைப்படம், தொலைகாட்சி, நாடகம் » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Ravi Shah Native in குஜராத்தி	Native Gujarati, Gujarati Translator, Gujarati Transcription, Gujarati Proof read, Gujarati Type, Gujarati Translation, Gujarati, English to Gujarati, Hindi to Gujarati, English to Gujarati Translator, ...
62	SANTOSH CHOUDHARY Native in ஹிந்தி , ஒரியா	Honouring commitment, optimization, making translated piece to mirror the original text, Quality Speaks, Positive Attitude Helps You Scale Heights English-Hindi translation, Hindi-English translation, Hindi translator, Translator, अंग्रेजी-हिदी अनुवाद, हिदी-अंग्रेजी अनुवाद, ...
63	Neena Kiss Native in ஆங்கிலம் (Variants: British, US) , ஹிந்தி (Variant: Indian)	- More than 5 years in subtitling, translating and proofing - English, Hindi, Marathi, Konkani. - A good eye for proofreading. - Can make timing adjustments, sub, idx and .srt and more.
64	Jayendrapuri Goswami Native in ஹிந்தி (Variant: Indian)	journalism, media
65	Chandrakant Mhatre Native in ஹிந்தி , மராத்தி	Hindi, Marathi, Subtitling, Subtitle translation, Website localization, Web Localization, App localization, Game Localization, Transcreation, Editing, ...
66	anuvaadika Native in ஹிந்தி (Variant: Indian)	Subtitling, Transcription, Translation, Review, QA, Proofreading, Localization, Back Translation
67	Roshni chandarana Native in குஜராத்தி , பன்ஜாபி , ஹிந்தி	Gujarati Translator, Hindi translator, Punjabi translator
68	Gagan Verma Native in பன்ஜாபி (Variant: Gurumukhi) , ஹிந்தி (Variant: Indian)	Hindi, English, Japanese, Korean, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali, Oriya, ...
69	Aruna manchanda Native in ஹிந்தி	Array
70	zartashia khaliq Native in பன்ஜாபி , உருது	urdu translators, urdu interpreters, localization, urdu typing, computers Pakistan, Native Urdu Translator, Native Urdu speaker, Qualified Native Urdu Speaker, Freelance Translator, English-Urdu Translator, ...
71	Maninder Kaur Native in ஹிந்தி , பன்ஜாபி	Punjabi, Hindi, Technology, Software, Computers, Information Technology, User Interface(UI), Localization, Linguistic, IELTS, ...
72	Mahavir Singh Native in ஹிந்தி (Variant: Indian)	Hindi, Marketing, Legal, General
73	Gopinath Jambulingam Native in தமிழ் , ஆங்கிலம்	Tamil to English, Translator, English to Tamil Translator, Tamil Translator, Tamil Press Release Translation, Tamil Document Translation, Tamil Clinical Research Translation, Tamil Pharmaceutical Translation, Tamil Legal Translation, No.1, ...
74	Dr Umesh Gupta Native in ஹிந்தி	汉英翻译， 英汉翻译， Chinese translator, Chinese-English translator, Military Translator, Business translator, Legal translator, Technical translator
75	Deepti Prakash Native in ஹிந்தி (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha)	Hindi, translation, reviewing, editing, localization, trans creation, teaching
76	Mitali Deshmukh Native in ஆங்கிலம் (Variants: UK, Indian, US) , மராத்தி (Variants: Marathi, standard) , ஹிந்தி (Variant: Indian)	Japanese Translator, Hindi Translator, Marathi Translator, Marathi Transcriber, English to Hindi Subtitle Translator, English to Marathi Subtitle Translator, Interpreter, Voice Over Dubbing Artist, Narration Voice Artist, Character Voice Artist, ...
77	Jashan sandhu Native in ஹிந்தி , பன்ஜாபி	Punjabi, Gurumukhi, Eastern Punjabi, western punjabi, Hindi ਪੰਜਾਬੀ, हिंदी
78	Parul Saxena Native in ஹிந்தி (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha)	Array
79	Ranjit Padda Native in பன்ஜாபி	children`s books, educational books, social or ethics related books, translator
80	Linguainfo Services Native in ஆங்கிலம் (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,515,000???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.