Freelance translators » ஆங்கிலம் - ஃபிரன்ச் » மருத்துவம் » வேதியல்; வேதியல்/வேதிப்பொறியியல் » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Traductrice PRO Native in ஆங்கிலம் , ஃபிரன்ச்	french, english, manual, engineering, civil engineering, mechanical engineering, technical, IT, localization, web, ...
122	Nadine Verdier Native in ஃபிரன்ச்	Nasogastric tubes, feeding tubes, disposable medical devices, wastewater treatment processes, filtration, membrane bioreactor, fouling, porous media, finite elements, heat transfers, ...
123	Dominique Masurel Native in ஃபிரன்ச்	technical, technique, patent, brevet, chimie, chemistry, chemical engineering, génie chimique, biochemistry, biochimie, ...
124	Zoran Jovanoski Native in மேஸிடோனியன் (Variant: Serbian)	Translator, interpreter, books, films, immigration translator, localization, IT, proofreading, editing, engineering, ...
125	Nestor Irabaruta Native in கின்யர்வந்தா	Kinyarwanda, Kiswahili, Kirundi
126	Elise Tiberghien Native in ஃபிரன்ச்	french, spanish, portuguese, german, english, tourism, international business, turismo, comercio exterior, Madrid, ...
127	Sara OUAGUENOUNI Native in அரேபிக் , ஃபிரன்ச்	Interpreter, Translator, Arabic, French, English, Spanish, proofreading, localization, communication, media, ...
128	Sylvie F. Native in ஃபிரன்ச்	Translation, english/italian into french Economic; financial: balance sheets, financial exchange; technical: professional hand tools, medical devices, measurement equipments; legal: contracts of work, certificates, minutes; commercial-communication: company presentation, advertising, press releases; medical-science-biology: trials description, pharmaceutical products information; food and wine; gastronomy, ...
129	Dialinguo Native in ஃபிரன்ச்	French, German, English, technical, sciences, law, contracts, marketing, medical, automobile, ...
130	Hélène Cabé Native in ஃபிரன்ச்	french, oil, gas, petroleum, renewables, CCS, CCUS, geothermal, geology, reservoir engineering, ...
131	Jonathan Cohen Native in ஃபிரன்ச் (Variants: Canadian, Standard-France)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
132	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in ஸ்பேனிஷ் , ஃபிரன்ச்	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
133	CFournier Native in ஃபிரன்ச்	brevet, ingénieur, sciences, scientifique, biologie, biochimie, chimie, pharmacie, pharmaceutique, médecine, ...
134	Ashraf Al Saad Native in அரேபிக்	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
135	Pascal Zotto Native in லெட்ஸிபுர்கெஸ்ச் , ஜெர்மன் (Variants: Luxembourgish, Austrian, Germany)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
136	Arianna Andriesse Native in இத்தாலியன்	Array
137	EWIN MARDHANA Native in இன்தோனேஷியன்	english, french, indonesian, computers, technology, software, localization, testing, R&D, HRD, ...
138	John Coakley Native in ஆங்கிலம் (Variants: Canadian, British, UK, US)	Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
139	Carla Almeida Furtado Native in போர்சுகீஸ் (Variants: Brazilian, European/Portugal) , ஆங்கிலம் , ஃபிரன்ச் (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
140	Maryse Picher Native in ஆங்கிலம் , ஃபிரன்ச்	clinical, clinical trial, certificate of pharmaceutical product, device, diary, education leaflet, ethics, medical, informed consent, hospital, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,540,500???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.