Freelance translators » ஆங்கிலம் - பல்கேரியன் » தொழில்நுட்பம்/பொறியியல் » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	bg.Linguist Native in பல்கேரியன்	computers, web design, software, cartoons; law, politics, news, medicine, sports, music
82	Dejan Dimitriev Native in மேஸிடோனியன்	English, Macedonian, translation, transcription, religion
83	Amr El-Sayed Native in அரேபிக் (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
84	Marina Tsaneva Native in பல்கேரியன்	Arrayகணினிகள் (பொது), போக்குவரத்து / இடம்பெயர்த்தல் / கப்பல் போக்குவரத்து, ஜவுளி / துணிமணிகள் / நாகரிகம், காகிதம் / காகித உற்பத்தி, ...
85	Martina-Nikoleta Tsvetkova Native in பல்கேரியன்	English, Spanish, software, IT, technology, software, localization, UI, UX
86	Androniki Chouma Native in கிரீக் (Variant: Modern)	accessible, accuracy, adapting, added value, Advertising, agencies, application, Assurance, Attikis, audience, ...
87	Stanislava Koparanova Native in பல்கேரியன் (Variant: Standard-Bulgaria)	Bulgarian, biotechnology, pharmaceutical, medical, technical, localization, proofreading, voiceover, voice, dubbing, ...
88	John Smith Native in பல்கேரியன் , ஆங்கிலம்	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
89	Vladimir Shapovalov Native in பல்கேரியன் , ருஷ்ஷியன்	translation, localization, lingustic, quality, assurace, control, pseudo-localization, CAT, TM, memory, ...
90	Denis Shepelev Native in பல்கேரியன் , ருஷ்ஷியன்	highly qualified, высококвалифицированный, висококвалифициран, precise, прецизен, deadline-oriented, English, английский, болгарский, английски, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,512,600???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.