Freelance translators » ஆங்கிலம் - அரேபிக் » வாணிகம்/நிதித்துறை » போக்குவரத்து / இடம்பெயர்த்தல் / கப்பல் போக்குவரத்து » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Sarah Qadry Native in அரேபிக் (Variant: Egyptian)	I am a Biomedical Scientist in National Cancer Institute, I can deal with a variety of text types, especially Medical, Pharmaceutical and Life-Science texts, reviewing and machine translation post-editing Medical: Included medical forms, different medical reports (radiology, surgical, orthopedics, cardiology, gynecology, ...
82	Nancy Eweiss Native in அரேபிக் (Variant: Egyptian)	Arrayமொழியியல், மனோதத்துவம், ஊட்டவளம், மருத்துவம்: நெஞ்சாய்வியல், ...
83	Amir Kamel Native in அரேபிக்	automotive, mobiles, satellite, home appliance, high quality, reliability, camera, printer, HW, SW, ...
84	BristolTEc Native in ஆங்கிலம் , ஸ்பேனிஷ் (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
85	Ramadan Birima Native in அரேபிக் (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , ஆங்கிலம் , ஜீடியோ-அரேபிக்	Arabic translation, English Arabic translation, Arabic interpretation, Arabic simultaneous interpretation, Arabic proofreading, Arabic writing, interpreter in Doha, translator in Qatar, translation in Doha, Arabic translator/interpreter in South Africa, ...
86	Ahmed Rabie Native in அரேபிக்	Arabic, German
87	Ayman Ahmad Native in அரேபிக் (Variant: Egyptian)	Translation, localization, software, hardware, localisation, 8 years of experience, logoport, Trados, SDLX, Helium, ...
88	Faheem Ahmad Native in அரேபிக் (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi ) , உருது (Variant: Pakistan)	Arabic Translator, English Translator, Urdu translator, English to Arabic translator, Arabic to English translator, Technical translator, market research, Legal translator, Urdu translation, Arabic translation, ...
89	Khalid Idris Native in அரேபிக் (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , ஆங்கிலம்	English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
90	Sana Hilal Native in ஸ்பேனிஷ் (Variants: Latin American, Venezuelan, Standard-Spain)	اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
91	THAIS PEREIRA GOMES Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian) , அரேபிக் (Variants: Syrian, Lebanese)	portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
92	Barzan Ardalan Native in அரேபிக் , குர்டிஷ்	Kurdish, Kurdistan, Kurd, کوردي، کوردی، اللغة الکوردية، الکوردي،, Kurds, Kurdish كوردى كورد Kurdiska
93	Manar Muhammad Moslem Native in அரேபிக்	Education, Health Care, Journalism, Law & UN documents, Literature, Marketing, Politics, Sports
94	Moaaz Muhammad Native in அரேபிக் (Variant: Egyptian) , ஆங்கிலம் (Variant: US)	Translation, Localization, Arabic, English, transcription, subtitling, subtitle, CAT tools, CAT, Tools, ...
95	Haitham El Ebiary Native in அரேபிக்	English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
96	Ali Abdulmaqsood Native in அரேபிக்	Translation, interpretation, localization, written translation, subtitling, editing / proofreading, website localization, software localization, translating, MT post-editing, ...
97	Rim Soufane Native in ஃபிரன்ச்	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, English, French, English to French, business, ...
98	Rabie El Magdouli Native in பெர்பெர்(மற்றவை) , அரேபிக்	Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Bereber hacia el Español, Traductor Español hacia el Bereber, Traductor Español hacia el Rifeño, Traductor Rifeño hacia el Español, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe, Traducción Bereber, ...
99	Besho Maher Native in அரேபிக் , ஆங்கிலம்	بيشو ماهر, بيشوي ماهر, Besho Maher, Beshoy Maher, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, ...
100	Mohamed Mahmoud Native in அரேபிக் , ட்ருக்	judicial and Formal Authorities. Translator of * My Einstein, Cairo, 2010. Under Publications: *Physics and philosophy -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Encyclopedia of postmodernism -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Scandals of translation -forthcoming, national center of translation, Cairo. *China Uncovered Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,524,200???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.