Freelance translators » ஆங்கிலம் - அரேபிக் » கலை/இலக்கியம் » சமையல் / அடுக்களைசார்ந்த இயல் » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	ENRICO HONNORAT Native in இத்தாலியன் (Variant: Standard-Italy) , ஆங்கிலம் (Variants: US, British, South African, UK)	translator english italian arabic law general subjects
2	Balen Talabani Native in அரேபிக் (Variants: Standard-Arabian (MSA), Iraqi) , குர்டிஷ் (Variants: Kurmanji, Sorani, Bahdini)	Kurdish, Arabic, Russian, App localization, Marketing translation, Video Subtitling, Website localization, Legal Translation
3	Osama Bahy Native in அரேபிக் (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Korean, Arabic, English
4	Myrtrad1 Native in அரேபிக் , ஃபிரன்ச்	Array
5	Sarah Qadry Native in அரேபிக் (Variant: Egyptian)	I am a Biomedical Scientist in National Cancer Institute, I can deal with a variety of text types, especially Medical, Pharmaceutical and Life-Science texts, reviewing and machine translation post-editing Medical: Included medical forms, different medical reports (radiology, surgical, orthopedics, cardiology, gynecology, ...
6	Doraid Matani Native in அரேபிக் , ஸ்லோவாக்	Medicine, Surgery, Drugs, Pharmacy, Biotechnology, Biology, Evolution, Anatomy, Dentistry, interpreter, ...
7	Heba Salah Native in அரேபிக் (Variants: Standard-Arabian (MSA), Syrian, Kuwaiti, Egyptian, Palestinian, Saudi , Lebanese, Iraqi, UAE)	Arabic, English, Freelancer, General, مترجم, عربي, إنجليزي, Translation, Translator, Proofreading, ...
8	Jeannette Issa Native in ஃபிரன்ச் (Variant: Standard-France) , ஆங்கிலம்	english, arabic, french, legal, contracts, tenders, marketing, personal documents, politics, media, ...
9	Moukhamadou Mansour Sine Native in ஃபிரன்ச் , அரேபிக் , வோலோஃப்	French translation, English translation, Wolof translation, Arabic translation, Medical Document translation, Pharmaceutical document translation, Legal document translation, SOAP Notes, Informed consent forms, diagnostic imaging, ...
10	Fatima Nunez Native in ஸ்பேனிஷ்	Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
11	Victorin (Vicky) Ramla Native in அரேபிக் (Variants: Syrian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Arabic, medical, social, computers, technology
12	Seifeddine Jlali Native in அரேபிக் , ஃபிரன்ச் (Variants: Standard-France, Belgian, Luxembourgish, Swiss)	Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation, ...
13	Ahmed Sayed Farghly Native in அரேபிக் , ஆங்கிலம்	www.professional-translation.org, English Arabic translation, Arabic English translation, English Arabic freelance translator, freelance translator, translation from English into Arabic, translate from English to Arabic, translation from Arabic to English, translate from English to Arabic, Arabic freelance translator, ...
14	Camille Abou Jamra Native in அரேபிக் , ஃபிரன்ச்	Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
15	Marwa Gouda Native in அரேபிக்	German, Arabic, translation, localization, Voice-Over, Dubbing
16	Ashraf Al Saad Native in அரேபிக்	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17	REHAM HUSSIEN Native in அரேபிக்	Array
18	Khalid Idris Native in அரேபிக் (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , ஆங்கிலம்	English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
19	Bolajoko Olugbile Native in யோருபா	English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...
20	Aziz Kural Native in துர்கிஷ்	IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,513,300???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.