Freelance translators » afrikaans - angol » Társadalomtudományok » Page 1

Below is a list of afrikaans - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

26 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Caroline Dennis
Caroline Dennis
Native in francia (Variants: African, Swiss, Haitian, Belgian, Luxembourgish, Cameroon, Canadian, Moroccan, Standard-France) Native in francia, angol (Variants: British, US, UK, South African) Native in angol
 		French to English Translation, English proofreading, French translation, English translation, technical translation, medical translation, editing, proofreading, localisation, localization, ...
2
Elmari Nortje
Elmari Nortje
Native in angol (Variants: US, Canadian, South African, UK, British) Native in angol, afrikaans (Variant: South African) Native in afrikaans
 		ArraySport / fitnesz / kikapcsolódás, Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb., Menedzsment, Emberi erőforrások, ...
3
Grace Ndiaye
Grace Ndiaye
Native in angol Native in angol, zulu Native in zulu
 		Translation, Typesetting, Transcription, Transliteration, DTP, Graphic Designing, Voiceover, Translator, Typesetter, Graphic Designer, ...
4
John Holloway
John Holloway
Native in angol (Variant: British) Native in angol
 		native, english, university, dutch, netherlands, graduate, dutch/english, translation, advertising, copy, ...
5
Margarida Martins Costelha
Margarida Martins Costelha
Native in angol (Variant: UK) Native in angol, portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
 		abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
6
Hermien Desaivre
Hermien Desaivre
Native in afrikaans Native in afrikaans, angol Native in angol
 		copywriter, photography, film, building, architecture, website copy, advertising
7
Nathanael Fourie
Nathanael Fourie
Native in angol (Variants: South African, UK, British, US) Native in angol, afrikaans (Variant: South African) Native in afrikaans
 		SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...
8
David Connor
David Connor
Native in angol Native in angol
 		immigration, migration, technical
9
Michael Landman
Michael Landman
Native in afrikaans (Variant: South African) Native in afrikaans, angol (Variants: British, US, South African) Native in angol
 		afrikaans, english, south africa, translate, translation, voice-over, voice over, dubbing, subtitle, subtitling, ...
10
Annabel Rautenbach
Annabel Rautenbach
Native in afrikaans Native in afrikaans, angol Native in angol
 		afrikaans translator, dutch to english translator, english to afrikaans translator, domestic violence translator, accountant translator, tourism, literature, social sciences, philosophy, children's books, ...
11
Jean Lombard
Jean Lombard
Native in afrikaans (Variant: South African) Native in afrikaans, angol Native in angol
 		comparative literature, english, afrikaans, dutch, online translation, South Africa
12
Anita du Plessis
Anita du Plessis
Native in afrikaans Native in afrikaans
 		General Medical, clinical trials, patient information, marketing, agriculture, religion, information technology, web sites, customer satisfaction surveys, general conversation. English to Afrikaans translation. Afrikaans to English, ...
13
Helene van der Westhuizen
Helene van der Westhuizen
Native in afrikaans (Variant: South African) Native in afrikaans, angol (Variant: UK) Native in angol
 		Poetry & Literature, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking/Culinary, Education, Psychology,
14
Sandra Nortje
Sandra Nortje
Native in afrikaans Native in afrikaans, angol Native in angol
 		pharmaceutical, medical, clinical trials, spc, icf, patient information, product specification, linguistic validation, quality of life questionnaire, marketing, ...
15
Dirkie Wiese
Dirkie Wiese
Native in afrikaans Native in afrikaans, angol Native in angol
 		afrikaans, translator, translation, proofreader, proofreading, transcribe, transcriber, transcription
16
Samuel Murray
Samuel Murray
Native in afrikaans (Variant: South African) Native in afrikaans
 		translation, editing, proofreading, afrikaans, english, south africa, africa, culture, computers, information technology, ...
17
Patricia Schwartz
Patricia Schwartz
Native in angol (Variant: South African) Native in angol, afrikaans (Variant: South African) Native in afrikaans
 		french, english, afrikaans, education, finance, law, real estate, medicine, translation.
18
Fiona Missett
Fiona Missett
Native in angol Native in angol
 		finance, legal, commercial, history, tourism, telecommunications
19
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in angol Native in angol
 		pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
20
Petrus Maritz
Petrus Maritz
Native in angol Native in angol
 		English, German, Afrikaans, Dutch, French, ancient languages, Theology, Education, Literature, Academic, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

afrikaans - angol fordítók a következő szakterületre:

Társadalomtudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

afrikaans - angol freelance interpreters
angol to afrikaans freelance translators
angol to afrikaans freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.