|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer), beeidigt, Beeidigung, Beglaubigung, Belgien, Belgisch-Deutsch, Deutsch-Belgisch, Belgisch, Belgisches Niederländisch, Deutsch, ... | |
2 |
Massimiliano Maugeri
Native in இத்தாலியன் , ஃபிரன்ச் (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) , ஆங்கிலம் (Variants: UK, French, US, British, South African, Indian) , ஸ்பேனிஷ் (Variants: Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican) |
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ... |
3 | சமையல் / அடுக்களைசார்ந்த இயல், இசை, ஒப்பனைப்பொருள்கள், அழகு, மனோதத்துவம், ... | |
4 | மனோதத்துவம், கவிதை & இலக்கியம், சொலவடைகள் / மூதுரைகள் / முதுமொழிகள், பெயர்கள் (தனிப்பெயர், நிறுவனம்), ... | |
5 | nederlands, engels, duits, dutch, english, german, automotive, mechanical engineering, printing, hr, ... | |
6 | humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ... | |
7 | சமையல் / அடுக்களைசார்ந்த இயல், Safety, மனோதத்துவம், ஊட்டவளம், ... | |
8 | dutch, english, spanish, danish, french, german, literature, culture, travel industry, hospitality, ... | |
9 | medical, juridical, automotive, mechanical, IT, building, chemical, manuals | |
10 | Safety, மனோதத்துவம், ஊட்டவளம், மருத்துவம்: உடல்நலம் பேணல், ... | |
11 | german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ... | |
12 |
Katia Van Baelen (X) Native in டச் |
ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள், மனோதத்துவம், கட்டிடக்கலை, ஜவுளி / துணிமணிகள் / நாகரிகம், ... |
13 | tourism, hotel, dutch, flemish, localization, website, website translation, turkish, german, english, ... | |
14 | Social Sciences, Sociology, Ethics, Computers: Programs, Internet, electronic commerce, Education/ pedagogy, Food, Poetry and Literature, Cinema, ... | |
15 | psychology, ergonomics, aviation, cognitive science, medicine, subtitles, transportation, computer science | |
16 | Dutch, health care, translation |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.