ProZ.com உலகளாவிய மொழிபெயர்ப்பு சேவைகளின் தகவல் பட்டியல்
 The translation workplace
Subscribe to Interpreting Track this forum

புது பதிவை இடவும்  ஆஃப் டாப்பிக்: காட்டப்பட்டது  எழுத்துரு அளவு: -/+ முந்தியது 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 அடுத்தது   கடைசி
   பதிவு  பதிவிடுபவர் பதில்கள் பார்வைகள் கடைசி பதிவு
 What skills do I need to become a simultaneous interpreter?    ( 1... 2) Gan-Erdene Gantumur
Jul 26
17 1710 lee roth
Aug 13
 Interpreting for refugees, role as an interpreter?    ( 1... 2) Bin Tiede
Aug 9
21 1439 Geraldine Oudin
Aug 13
 Is it difficult to pass the NAATI test in Australia??? Julia27
Feb 4
5 2945 sesamyegypt
Aug 10
 Has anyone tried Bromberg Interpreter Education Online? Deborah Kolosova
Jul 31
9 593 Alexandra Goldburt
Aug 5
 Which type of Interpretation is more difficult?, Sight,Consecutive or Simultaneous? English-Spanish Ivanhoe421
Jul 30
11 657 Marcin Rachmiel
Aug 4
 DPSI - How many of you got it without attending a course Jade Sylvia Francesca Alabaster
Nov 13, 2008
14 2576 WeeNatalya
Aug 1
 Feedback on interpreter's work Marcin Rachmiel
Jul 23
7 694 liz askew
Jul 30
 Opinions needed on course for interpreters organized by Centrum Szkoleń Tłumaczeniowych, Sosnowiec, thirdwitch
Jul 18
2 565 thirdwitch
Jul 20
 South Wales Police - claim forms Susanna Garcia
Jul 16
4 482 Susanna Garcia
Jul 20
 Telephone intepreting: experiences, technical issues Eutychus
Mar 26
14 1000 Marcin Rachmiel
Jul 13
 ...does exist any on-line interpreting school? mandylion07
Jul 10
6 719 mandylion07
Jul 11
 EU accreditation test Emma Hradecka
Jun 23
5 968 Emma Hradecka
Jul 5
 Interpreter's Code of Ethics - what does it mean to you personally? diana coada
Mar 22
13 1737 Marga Demmers
Jul 2
 I would really like to get into the field of interpretation, any tips? spizzle
Jun 24
3 765 lai an
Jun 30
 DPSI distant learning courses Marta Konieczna
Jun 30
0 492 Marta Konieczna
Jun 30
 Ever heard of an expert/consultant, minimal interpreting?? keystrokes
Jun 26
6 456 Stephen Franke
Jun 26
 panicing befor my dpsi exam-anyone who did it? nicoolka
Jun 23
0 453 nicoolka
Jun 23
 Looking for resources for training session on quasi-legal situations Lynda Tharratt
Jun 5
5 573 Lynda Tharratt
Jun 6
 Any telephone interpreters out there? liz askew
Jun 4
10 776 liz askew
Jun 5
 NRPSI - was it a good investment? bumbiuser
Jun 2
9 715 Susanna Garcia
Jun 5
 How proficient can you become without living abroad? hfp
May 24
3 765 conejo
Jun 4
 Skype interpreting - tips needed Emma Hradecka
May 26
1 662 Mykola "Nick" Davydchenko
May 26
 Model Interpretation Agreement Emma Hradecka
May 19
6 628 Emma Hradecka
May 26
 Travel expenses: to charge or not to charge?    ( 1... 2) Alexandra Goldburt
May 21
16 1170 Alexandra Goldburt
May 23
 Does everyone know Spanish?    ( 1... 2) hfp
Aug 15, 2008
21 2967 Claudette Thomas
May 20
 Advice on short courses at London Metropolitan University Mara Ballarini
May 20
0 639 Mara Ballarini
May 20
 Salary for EU Conference Interpreter? Patrick Stenson
Oct 10, 2006
14 8541 Paeter
May 7
 NEWS: Interpreters needed in Ireland José Miguel Neira
Apr 30
4 683 Peter Shortall
Apr 30
 How to specialise - courses, certificates etc. Emma Hradecka
Apr 23
2 563 Emma Hradecka
Apr 30
 Interpreting in Japan Kroz Wado
Apr 21
0 347 Kroz Wado
Apr 21
 UK online/short course interpreter training Louise Souter
Apr 19
5 1083 Louise Souter
Apr 20
 European Master’s in Conference Interpreting Noelia Moreira Seijo
Apr 18
4 890 Noelia Moreira Seijo
Apr 20
 Medical certification--what are the benefits? Sara Senft
Apr 18
6 628 Sara Senft
Apr 19
 Where and how to get good Interpreting training? Chao-Ling Weissenbach
Feb 18
4 874 Chao-Ling Weissenbach
Apr 17
 DPSI Law option or Met Police Test? Wan Chio
Mar 29
8 1588 Peter Manda
Apr 15
 NRPSI Interpreters - still being called? Susanna Garcia
Oct 14, 2008
9 1371 Peter Shortall
Apr 14
 In praise of interpreters Caryl Swift
Apr 6
8 792 ~Ania~
Apr 11
 Thinking About Becoming an Interpreter...    ( 1... 2) vibrantjade
Jan 18, 2008
16 3628 hfp
Apr 2
 Opinions wanted--Making message understandable vs. Paraphrasing Sara Senft
Jan 26
5 897 Alexandre Coutu
Mar 24
 DPSI, Health option melTwardawa
Mar 19
3 549 melTwardawa
Mar 20
 Concorso Ministero Giustizia-prove scritte aprile 2009 Marzia Colecchia
Mar 19
0 880 Marzia Colecchia
Mar 19
 Passed my FCICE!!!    ( 1... 2) Eng2Span
Nov 12, 2005
17 3664 Sara Senft
Mar 18
 Software to record yourself interpreting/reading/talking for studying purposes hfp
Feb 28
8 904 hfp
Mar 17
 MA in Conference Interpreting and Translation (Leeds) Andrea Alvisi
Mar 4
2 553 Andrea Alvisi
Mar 16
 The European Commission is facing a serious language interpreting shortage over the next 5-10 years    ( 1... 2) Alistair Gainey
Feb 20
23 2170 Aymeric de Poyen Bellisle
Mar 16
 NRPSI - delisting through insufficient hours Susanna Garcia
Mar 9
1 538 bumbiuser
Mar 9
 Medical certification again... Paul Turchaninoff
Mar 5
12 1061 Stephen Franke
Mar 6
 Spanish Interpretation of Obama's Address to Congress hfp
Feb 25
11 1064 krizck
Mar 6
 Is there anybody taking Metropolitan Police Interpreting Test this July? Moonia
Jun 29, 2004
7 3670 bumbiuser
Mar 6
 Any tips for interpreting in a mediation Adriana Johnston
Feb 23
0 455 Adriana Johnston
Feb 23
புது பதிவை இடவும்  ஆஃப் டாப்பிக்: காட்டப்பட்டது  எழுத்துரு அளவு: -/+ முந்தியது 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 அடுத்தது   கடைசி

= உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ( = 15 இடுகைகளுக்கும் மேல்)
= உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை ( = 15 இடுகைகளுக்கும் மேல்)
= விவாதப் பொருள் பூட்டப்பட்டுள்ளது (இதில் புதிய பதிவுகள் இட இயலாது)


மொழிபெயர்ப்பு தொழில் பற்றிய விவாத மன்றங்கள்
மொழிபெயர்ப்பு, வாய்வழி மொழிபெயர்ப்பு (interpreting) மற்றும் ஓரிடப்படுத்தல் (localization) பற்றி வெளிப்படையான விவாதங்கள்



மின்னஞ்சல் மூலம் பின் தொடர்தல் லாகின் செய்துள்ள பதிவர்களுக்கு மற்றுமே சாத்தியம்