வேலை செய்கின்ற மொழிகள்:
ஆங்கிலம் - சைய்னீஸ்
சைய்னீஸ் (ஒரு மொழிப்புலமை)
சைய்னீஸ் - ஆங்கிலம்

Dangel Guo
You have my WORD.

Taiyuan, Shanxi, சீனா
Local time: 19:19 CST (GMT+8)

முதன்மையான மொழி சைய்னீஸ் 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
10 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
நிலுவை வகை தனிப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பாளர் மற்றும்/அல்லது துபாஷி, Identity Verified அங்கீகரிக்கப்பட்ட தளத்தின் பயனர்
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
தொடர்புகள் This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
சேவைகள் Translation, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training
நிபுணத்துவம்
நிபுணத்துவம் பெற்றது:
விளம்பரம் / பொது தொடர்புதானியங்கிகள் / கார்கள் & லாரிகள்
வணிகம்/வியாபாரம் (பொது)சட்டம்: ஒப்பந்தம்(ங்கள்)
சட்டம் (பொது)வேதியல்; வேதியல்/வேதிப்பொறியியல்
ஐதி (தகவல் தொழில்நுட்பம்)மருத்துவம் (பொது)
சட்டம்: வரிவிதித்தல் & சுங்கம்விளையாட்டுகள் / வீடியோ விளையாட்டுகள் / சூதாட்டம் / சூதாட்டக்களம்


கட்டணங்கள்
ஆங்கிலம் - சைய்னீஸ் - கட்டணங்கள்: 0.04 - 0.05 USD ஒரு சொல்லுக்கு / 20 - 30 USD ஒரு மணி நேரத்துக்கு
சைய்னீஸ் - Rates: 0.03 - 0.04 USD per character / 20 - 30 USD per hour
சைய்னீஸ் - ஆங்கிலம் - Rates: 0.03 - 0.04 USD per character / 20 - 30 USD per hour
ஆங்கிலம் - இத்தாலியன் - கட்டணங்கள்: 0.03 - 0.04 USD ஒரு சொல்லுக்கு / 20 - 30 USD ஒரு மணி நேரத்துக்கு
ஸ்பேனிஷ் - கட்டணங்கள்: 0.03 - 0.04 USD ஒரு சொல்லுக்கு / 20 - 30 USD ஒரு மணி நேரத்துக்கு

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Blue Board entries made by this user  5 உள்ளீடுகள்

Payment methods accepted PayPal
கோப்பு சமர்ப்பிக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்புக்களின் மாதிரிகள்: 4
மொழிபெயர்ப்புக் கல்வி Master's degree - Fudan University
அனுபவம் மொழிபெயர்ப்பு அனுபவ ஆண்டுகள்: 15. ProZ.com ல் பதிந்தது: Feb 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s)
கல்வித் தகுதிகள் ஆங்கிலம் (College English Test, verified)
உறுப்பாண்மை N/A
மென்பொருள் Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume ஆங்கிலம் (DOC)
Events and training
நிபுணத்துவ நடவடிக்கைகள் Dangel Guo ஆதரவு தெரிவிக்கப்படுகிறது ProZ.com's நிபுணத்துவ வழிகாட்டல்கள் (v1.1).
Bio
EXPERIENCE
 7/2010-present Kebei Law Firm Lawer, Patent Agent Taiyuan
Discuss the cases with the higher grade lawyers, draft defense, lawyer's letter and other legal instruments; especially in a criminal case, the ideas of innocence defense affirmed.

 2/2009-7/2010 Shanghai Arbitration Commission Clerk Shanghai
Independently responsible for the cases assigned, covering the whole process of the secretarial work.
In a case of cargo debt dispute,invited to conduct pre-trial discussion with the arbitrator,convince the arbitrator not have to identify the fact that the respondent does not claim, thus being the absence of the respondent, ensure that the procedures rigorous and the trial simplified.
In a contract dispute case of commercial housing Involving numerous owners, obtain evidence from the director of a design institute with the management secretary, learn more about the details of the case.

In a case of real estate sales agent contract dispute in which the amount involves more than 20 million, discuss with the parties and arbitrators, assist the parties to prepare and improve the mediation, so that the case finally resolved.

CERTIFICATIONS
 2003 CET-6
 2003 Oral Test of CET (B level)
 2008 The National Bar Examination
 2009 WIPO Worldwide Academy (score:91/100)
[copyright, related rights, patents, trademarks, geographical indications, industrial design, plant breeders' rights, unfair competition and international registration systems.]
 2009 Patent Agent Qualification
 2010 Driver License
 2011 Certification of China Banking Professional
முக்கியச் சொற்கள்: Chinese, law, business, patent, Translation, Transcription, Voiceover, Subtitling


Profile last updated
Mar 20, 2023