Working languages:
Italian to English
English (monolingual)
Stephanie Bryant
Native speaker of (British) English.

Kingston Upon Thames, England, United Kingdom
Local time: 20:03 BST (GMT+1)

Native in: English Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaEducation / Pedagogy
Idioms / Maxims / SayingsLinguistics
Poetry & LiteratureSlang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Tourism & Travel

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2, Questions asked: 2
Translation education Bachelor's degree
Experience Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: Jun 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request
Bio
I am a British-born native speaker of English who has also lived and worked in Italy.
A Registered Public Service interpreter specialising in criminal law, justice, local government, social services and health issues, my experience of interpreting goes back to the mid 1990s. I have also worked in the Italian holiday industry for many years including working for an airline and therefore also have specialised vocabulary relating to this area.

I hold the Metropolitan Police Test for Interpreters and a partial Diploma in Public Service Interpreting
Keywords: Criminal law, legal, justice system, local government, local council, social services, housing, benefits, health,


Profile last updated
Apr 6, 2022



More translators and interpreters: Italian to English   More language pairs