Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 11 '06 eng>fra thru hole boxes boîtes d'orifice de passage pro closed ok - Jul 12 '06 eng>fra agenda-setting development programmes développement de programmes d'établissement des priorités pro closed ok 2 Jul 11 '06 eng>fra Architectural Precast Cladding bardage/plaquage/revêtement préfabriqué architectural pro closed ok 2 Jul 11 '06 eng>fra Superior top-down modeling architecture approche descendante de modélisation architecturale supérieure pro closed no 4 Dec 27 '05 eng>fra backbrushed brosser dans le sens contraire pro closed ok - Dec 26 '05 eng>fra swing and travel performance performances de déplacement et de basculement pro closed no - Dec 25 '05 eng>fra batter drains drain latéral pro open no - Dec 25 '05 eng>fra batter chute drains drain de goulotte /glissière pro open no - Dec 25 '05 eng>fra culverts rigole ou ponceau pro closed ok - Nov 18 '05 eng>fra bund digue pro closed no - Nov 1 '05 eng>fra negative-edge pool nfg pro closed ok - Oct 29 '05 eng>fra low embodied energy à bas contenu énergétique pro closed ok - Oct 8 '05 eng>fra Undercoursing shingle nfg pro closed ok - Oct 6 '05 eng>fra notching rainures pro closed ok 4 Oct 5 '05 eng>fra Saw kerf counterflashing contre solin dans un trait de scie pro closed ok 4 Sep 28 '05 eng>fra Gandy Gandy pro closed ok - Sep 29 '05 eng>fra header jamb huisserie pro closed ok - Sep 26 '05 eng>fra Double pull entraînement double pro closed ok - Sep 23 '05 eng>fra sailor course nfg pro closed ok - Sep 23 '05 eng>fra crowned stud le haut/la tête du colombage pro closed ok 2 Sep 22 '05 eng>fra cold loop check vérification sur départ à froid/boucle à froid pro closed ok - Sep 22 '05 eng>fra laced valley noue triangulée pro closed ok 4 Sep 19 '05 eng>fra Bird stop parre-oiseaux pro closed ok 2 Sep 1 '05 eng>fra stallboard outlet panneau retardateur pro closed ok 1 Aug 20 '05 eng>fra Turning facilities possibility/espace pour virages pro closed ok - Aug 19 '05 eng>fra firefighting shafts puits de lutte contre l'incendie pro closed ok - Aug 16 '05 eng>fra infringement of ROW dépassement des rangées transversales pro closed ok 4 Aug 11 '05 eng>fra to grade and skirted over pour niveler et contourner (l'hydrofugation) pro closed ok - Dec 17 '04 eng>fra Lathe Shank With No Flat tige de tour sans à plat pro open no - Jul 18 '05 eng>fra within the overall gradation gradation générale easy closed ok - Jul 13 '05 eng>fra mill ladder échelle courante (ordinaire) easy closed ok - Jul 5 '05 eng>fra from an empty shell espace vide, salle blanche pro closed no 4 Jun 17 '05 eng>fra scheme development développement du projet pro closed ok 4 Jun 6 '05 eng>fra Tender and award report soumission et attribution de contrats pro closed ok - May 23 '05 eng>fra Z-bar Extender trousse d'extension en Z pro closed ok 4 May 5 '05 eng>fra ice shield membrane membrane coupe-froid pro closed ok - Feb 10 '05 eng>fra The sub-floor could be chipboard or special flooring chipboards. sous-plancher de copeaux pro closed ok - Feb 10 '05 eng>fra flooring paper sous-plancher pro closed no - Feb 10 '05 eng>fra on plastic sheeting, lay polythen foam sheeting or cork granule pape sur une feuille de plastic, étendez la feuille de styrofoam en polythène... pro closed ok - Feb 10 '05 eng>fra water-borne ,controlled under-floor heating systems revêtement aqueux pro closed ok - Nov 28 '04 eng>fra tractor license license ou carte de compétence pour conduire un tracteur pro closed no Asked | Open questions | Answered