Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 26 '12 pol>eng uzupełniać bez zakłóceń complement seamlessly pro closed ok - Nov 28 '11 pol>eng współwłasność jednego udziału one share co-ownership pro closed no - Aug 18 '11 pol>eng bieżąca obsługa prawna systematic legal services pro closed ok - May 6 '11 pol>eng pozostawia w dotychczasowej wysokości are remained unchanged by the court pro closed ok 4 Feb 14 '11 pol>eng przerobienie dokumentu document modification pro closed no 3 Dec 29 '10 pol>eng przedstawić do potrącenia subject to offset pro closed ok - Dec 20 '10 pol>eng karta wynagrodzeń remuneration sheet pro closed ok - Dec 12 '10 pol>eng objęte wsparciem within the framework of support pro closed no 4 Nov 17 '10 pol>eng egzekucja centralnych umów zakupowych centralized purchase agreement enforcement ratio pro closed ok 4 Nov 17 '10 pol>eng stwierdzić ascertain pro closed ok - Oct 4 '10 pol>eng pozyskiwanie ofert acquiring quotation pro closed no - Sep 1 '10 pol>eng stosunek Państwa do Kościoła the Law onRelationship between the State and The Evangelical Church of Augsburg Confession in Poland pro closed no 4 Jul 7 '10 pol>eng rubryka niezacieniowana non-shaded column pro closed no - Jul 1 '10 pol>eng zasady stosowania ładu korporacjnego corporate governance rules - use principles pro closed no - Jun 14 '10 pol>eng w przedmiocie wydania wyroku łącznego with regard to the concurrent sentence pro closed ok - May 8 '10 pol>eng zasada jednej licencji bankowej following one banking licence rule pro closed ok 4 Apr 8 '10 pol>eng z tego tytułu for reimbursement thereof pro closed no - Sep 21 '09 pol>eng nie stanowić oferty w myśl prawa handlowego does not constitute offer under Commercial Code pro closed ok 4 Sep 10 '09 pol>eng zakaz opuszczania kraju a ban to leave the Country pro closed ok - Sep 2 '09 pol>eng twórca projektu wynalazczego the authot of an invention proposal pro closed ok 4 Sep 1 '09 pol>eng w niezaskarżonym zakresie not appealed pro closed ok 4 Jun 28 '09 pol>eng czynności w instancji apelacyjnej acts of law in the appeal instance pro closed ok 4 Jun 28 '09 pol>eng rygoryzm procesowy lawsuit formalities are more strictly adhered to pro closed no - Jun 28 '09 pol>eng coraz to nowe more and more new pro closed no 4 May 5 '09 pol>eng asymilacja akcji share assimilation pro closed ok - Apr 6 '09 pol>eng w stosunku do towards pro closed ok 4 Apr 6 '09 pol>eng stwierdzenie nieważności to declare the invalidity pro closed ok - Mar 3 '09 pol>eng Wobec nieziszczenia się Given that the condition was not met pro closed ok 4 Oct 28 '08 pol>eng Ile osób oskarżony ma na utrzymaniu? How many persons do you support? pro closed ok 4 Apr 10 '08 pol>eng polegające na potrąceniu by way of deduction pro closed no 4 Aug 28 '07 pol>eng bezskuteczność egzekucji found execution/enforcement not possible pro closed no 4 Dec 9 '06 pol>eng setna one hundredth pro closed no - Nov 20 '06 pol>eng przerobić znaki identyfikacyjne to falsify car identification numbers pro closed ok - Nov 17 '06 pol>eng uczestniczyć w firmie to be involved in the company pro closed ok - Oct 10 '06 pol>eng po przetłumaczeniu tekstu dokonywanej czynności having become familiar with the content of the legal transaction being executed pro closed no 4 Oct 10 '06 pol>eng list żelazny safe-conduct pro closed ok 4 Oct 2 '06 pol>eng jej wykonanie winno zostać zlecone przez ministra (and) its preparation should be commissioned by he Minister pro closed no 4 Oct 1 '06 pol>eng ponieść krzywdę to suffer damage/harm pro closed no - Oct 1 '06 pol>eng dowodzi on it attempts to prove pro closed ok - Aug 30 '06 pol>eng rażące vs. ciężkie naruszenie flagrant vs. grave violation pro closed ok NP Aug 28 '06 pol>eng Krajowy Rejestr Sądowy National Court Register easy closed no 4 Aug 24 '06 pol>eng nn i śn LV and MV pro closed ok 4 Jul 31 '06 pol>eng wykrywacz kłamstw lie detector, polygraph pro closed ok 4 Jul 26 '06 pol>eng wywołanie release order pro closed ok - Jul 17 '06 pol>eng formuła cenowa the way the price was fixed pro closed ok 4 May 6 '06 pol>eng uznawalność acceptance pro closed no 4 Mar 30 '06 pol>eng składniki majątkowe assets pro closed ok 4 Mar 30 '06 pol>eng pisemny sprzeciw objection in writing pro closed ok - Feb 5 '06 pol>eng uwzględnić dochodzone roszczenie w całości to consider a pursued claim in full pro closed no 4 Jan 30 '06 pol>eng oferta współpracy cooperation offer pro closed ok Asked | Open questions | Answered