Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 6 '21 eng>pol upgrade elementy uzupełniające/dopełniające zestaw pro just_closed no - Feb 7 '21 eng>pol clearance tu: przeznaczone do tego miejsca pro closed no - Oct 15 '20 eng>pol buck tu: buckle, zwichrować się, wykrzywić się pro just_closed no - Feb 13 '19 eng>pol preloaded spring tu: siłownik pneumatyczny jednostronnego działania z powrotem/wysuwem sprężyną pro closed ok 4 Jun 26 '18 pol>eng w ruchu Zakładu Górniczego during the operation of pro closed no 4 Jun 18 '18 pol>eng klucz łamany folding key pro closed no - Feb 7 '18 eng>pol catch test cykl pobierania próbki pro closed ok - Oct 25 '17 eng>pol balance point punkt, w którym był w stanie idealnej równowagi pro closed no 4 Jan 3 '17 eng>pol “trip-off” condition stan zadziałania zabezpieczenia pro closed no - Oct 29 '15 eng>pol microballoon crushing zgniatanie cząstek mikrobalonu pro open no 4 Mar 17 '16 eng>pol closed loop thermal bolts at the die lip śrubowy mechanizm regulacji szerokości szczeliny ustnika działający w pętli zamkniętej sterowania pro closed ok 4 Mar 6 '16 eng>pol multiextrusion głowica współwytłaczająca/do współwytłaczania pro closed no 4 Oct 29 '15 eng>eng stoechiometric completion complete combustion pro closed no - Jul 30 '15 eng>pol spindle mill młyn palcowy pro closed ok 2 Jul 14 '15 eng>pol to contain forces in play Działaniu tych sił muszą przeciwdziałać odpowiednie urządzenia, aby ... pro closed no 4 Jul 9 '15 eng>pol digital dP bez sygnału (nie na podstawie sygnału) o różnicy ciśnień pro closed no - Feb 26 '15 eng>pol ASME H-Stamp pieczęć "H" (wg) ASME pro closed ok 4 Feb 19 '15 eng>pol air-water cooler cieczowa chłodnica powietrza pro closed ok 4 Jan 4 '15 eng>pol toggle mode vs pulse mode tryb przełączany oraz tryb chwilowy pro closed ok 2 Nov 14 '14 eng>pol "unisex" rib and groove locking feature uniwersalny pro closed no 4 Oct 16 '14 eng>pol with normal or corrected vision okiem gołym lub uzbrojonym pro closed ok 4 Jul 16 '14 eng>pol squeeze out wycisnąć z tubki pro closed no - May 14 '14 pol>eng króćce przeciwkołnierzy przewodów spalinowych (flue gas (flange) connections with counterflanges pro open no 4 Apr 17 '14 eng>pol sheet molding compound kompozyt (typu) SMC pro closed ok 4 Apr 17 '14 eng>pol roving and continuous strand mat rowing oraz mata z włókien ciągłych pro closed ok 4 Mar 10 '14 eng>pol suspension arm ramię reakcyjne pro closed ok 4 Feb 20 '14 pol>eng PowerBox moduł PowerBox pro closed ok 4 Feb 17 '14 eng>pol fuel pressure test próba ciśnieniowa z użyciem paliwa pro closed no 4 Jan 25 '14 eng>pol close the buckle tu: docisnąć dźwignię pro closed ok - Jan 25 '14 eng>pol clamp bracket tu: obejma pro closed ok - Jan 24 '14 eng>pol T-bar Środkowa część kierownicy pro closed ok 4 Dec 7 '13 eng>pol lever-assisted actuator napęd (mechanizm wykonawczy) obrotowy z dźwignią pro closed ok - Nov 11 '13 pol>eng wtyczka ładowania akumulatora charging contacts pro closed ok 4 Nov 7 '13 eng>pol the total pulse quantity method metoda oparta o łączną liczbę impulsów pro closed no 4 Nov 5 '13 eng>pol LGV transfer system system transportu oparty o pojazdy sterowane laserowo pro closed ok 4 Oct 22 '13 eng>pol tension-only truss kratownica przenosząca tylko obciążenia rozciągające pro closed no 4 Oct 19 '13 eng>pol flexing zginanie/uginanie pro closed ok 4 Oct 18 '13 eng>pol treatment powierzchnia albo powłoka zewnętrzna pro closed ok 4 Oct 11 '13 eng>pol M10 X 40 SHCS Śruba M10x40 mm z łbem walcowym z gniazdem sześciokątnym pro closed ok 4 Oct 8 '13 eng>pol nominal moment strenghts wytrzymałość nominalna na obciążenia chwilowe pro closed no 3 Sep 11 '13 pol>eng miejsce uchwytu gripping point/area pro closed no - Aug 20 '13 eng>pol for the collapsing vacuum pressure to be captured ... aby umożliwić wychwycenie spadającego podciśnienia pro just_closed no - Aug 16 '13 eng>pol non-recirculating ball guides (łożyska liniowe/prowadnice) bez cyrkulacji/obiegu kulek pro open no - Jul 10 '13 pol>eng zasobnik common rail pro closed ok 4 Jun 28 '13 eng>pol stroke limit switch wyłączniki krańcowe umieszczone na końcu/końcach skoku pro closed ok - Jun 27 '13 eng>pol direct air heater urządzenie do bezprzeponowego ogrzewania powietrza pro open no 4 May 24 '13 eng>pol thread vs. threading zwoje (gwintu) vs. gwint pro closed ok - Apr 24 '13 eng>pol viscosity index improvers modyfikatory/polepszacze wskaźnika lepkości pro closed ok 4 Apr 22 '13 pol>eng nawrót (biegu taśmy nośnej) change/reverse the direction of the belt movement pro closed no 4 Apr 5 '13 eng>pol sensor head body głowica czujnika lub korpus głowicy czujnika pro closed no Asked | Open questions | Answered