வேலை செய்கின்ற மொழிகள்:
ஆங்கிலம் - தமிழ்
தமிழ் - ஆங்கிலம்

Guna (gns)
Translator & Editor

Local time: 07:08 IST (GMT+5.5)

முதன்மையான மொழி தமிழ் Native in தமிழ், ஆங்கிலம் Native in ஆங்கிலம்
  Display standardized information
Bio
Translated marketing questionnaire, phrases, letter, technical documents,certificate, etc.
Translate 5000 to 10000 words per month.

Freelance translator & editor.
Price depends upon the nature of work & deadline.

Interacts with multi-language (Indian and Foreign) people during tours. Hence knows many languages at-least to speak.

Experience

Translation

1. Marketing questionnaire-Finance-3500 words-English to Tamil
2. Safety related text - English to Tamil
3. Birth certificate-Tamil to English
4. Open Forum speeches - Biblical text-English to Tamil>90,000 words
5. Questionnaire-16,500 words
6. Facebook project-25000 words
7. Banking and tourism

Proof reading

1.Questionnaires
2. Facebook strings
3. Documents

Use 'Latha' unicode font for Tamil
இந்தப் பயனர், மற்ற மொழிபெயர்ப்பாளர்களுக்கு PRO-அளவிலான சொற்களுக்கு உதவி செய்து KudoZ புள்ளிகளை ஈட்டியிருக்கிறார். கொடுக்கப்பட்டுள்ள சொற்களுக்கான மொழிபெயர்ப்பைப் பார்ப்பதற்கு மொத்த புள்ளி(கள்) கிளிக் செய்க.

ஈட்டியுள்ள மொத்த புள்ளிகள்: 28
PRO-அளவு புள்ளிகள்: 16


முதன்மையான மொழிகள் (PRO)
ஆங்கிலம் - தமிழ்12
ஆங்கிலம் - ஹிந்தி4
பொதுவான துறைகள் (PRO)
சமூகவியல்8
பிற4
கலை/இலக்கியம்4
குறிப்பிட்ட துறைகள் (PRO)
பொது / உரையாடல் / வாழ்த்துக்கள் / கடிதங்கள்4
அச்சடித்தல் & வெளியீடு4
மற்றவை4
கல்வி / கற்பிப்பியல்4

ஈட்டியுள்ள எல்லாப் புள்ளிகளையும் பார்க்கவும் >

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects3
With client feedback2
Corroborated2
100% positive (2 entries)
positive2
neutral0
negative0

Job type
Translation3
Language pairs
ஆங்கிலம் - தமிழ்2
ஃபிரன்ச் - தமிழ்1
Specialty fields
சந்தைப்படுத்தல் / சந்தை ஆராய்ச்சி1
Other fields
சர்வதேச நிறுவனம்/அபிவிருத்தி/கூட்டுறவு1
கலை, கலைகள் & கைத்தொழில், ஓவியக்கலை1
முக்கியச் சொற்கள்: Court judgements, web phrases, plain text, power point text, excel worksheets, travel & marketing documents, mechanical, electrical, electronis, computer related documents.


Profile last updated
Aug 28, 2017






Your current localization setting

தமிழ்

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • சொல் தேடுக
  • வேலைகள்
  • மன்றங்கள்
  • Multiple search