Translation glossary: Liz Askew's En-Spanish medical glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 204
« Prev Next »
 
depot componentcomponente de depósito/de almacenaje 
English to Spanish
Diagnostic ambient shipperscontenedores para transporte de muestras de diagnóstico 
English to Spanish
displayed little pathologypresentaban pocos signos de patología 
English to Spanish
doctors to rule out seizurelos médicos tienen que descartar... 
English to Spanish
droplet precautionsPrecauciones para Transmisión por Gotas (PTG): 
English to Spanish
drug-seeking behaviorcomportamiento de búsqueda [de fármacos] 
English to Spanish
DU/mlDU/ml - Dose unit/ml - unidad de dosificación/ml 
English to Spanish
Ductomytonsilectomía/adenoidectomía 
English to Spanish
edentulous mandibles and maxillaemandíbulas edéntulas y maxilares edéntulos 
English to Spanish
EDSSpEscala ampliada del estado predicho de discapacidad [de Kurtze] 
English to Spanish
effluxeflujo 
English to Spanish
elasticatedestiradas 
English to Spanish
epipensAutoinyectores de Epi-pen 
English to Spanish
Factor G-mediated side of the pathwayvia mediada por el Factor G/C 
English to Spanish
falls biphasicallydisminuye/declina en forma bifásica 
English to Spanish
field of viewcampo de visión/vista 
English to Spanish
FISTFIST (medida de función ejecutiva y flexibilidad cognitiva) 
English to Spanish
Flow resistorregulador de flujo 
English to Spanish
Fluidicsdispositivos fluídicos/la fluídica 
English to Spanish
fluoride varnish treatmenttratamiento/s con barniz de fluor 
English to Spanish
foamy virusespumavirus 
English to Spanish
fresh gas air flowflujo de gas fresco/débito de gas fresco 
English to Spanish
front-to-back localizationlocalización adelante-atrás/de adelante a atrás/ antero-posterior 
English to Spanish
gain accuracyprecisión de ganancia 
English to Spanish
genomic and proteomic analyseslos ánalisis genómicos y proteómicos 
English to Spanish
glutealinyección en región glútea 
English to Spanish
gradient refocused inversion recovery echo planar imagingimagen de inversión-recuperación eco planar en gradiente reenfocado 
English to Spanish
hamstringsmúsculos isquiotibiales 
English to Spanish
has a high buckle, a residual closely applied membranetiene una banda de silicona alta, una membrana residual aplicada de cerca 
English to Spanish
Healthcare Infection Control Practices Advisory Committee (HICPAC).HICPAC (Comité Asesor sobre Prácticas para el Control de Infecciones Hospitalarias) 
English to Spanish
heat intoleranceintolerancia al calor 
English to Spanish
heater probesonda térmica 
English to Spanish
heterologous liver cell suspensionsuspensión de hepatocitos humanos heterólogos 
English to Spanish
Hindgut[teoría del] intestino distal 
English to Spanish
HOS/FOS Registry patient:paciente del Registro HOS/FOS (Hunter/Fabry Outcome Survey) 
English to Spanish
HRS UNDERTAKEN - 9horas comprometidas - nueve/9 
English to Spanish
Hub (of a catheter)cono 
English to Spanish
hub guardfunda/capucha protectora [para conexión] 
English to Spanish
human renal transport proteinslas proteínas transportadoras renales humanas 
English to Spanish
humerus fixator plateplaca de fijación para húmero/húmeral 
English to Spanish
Hybrid recorderRegistrador híbrido 
English to Spanish
I/A tippunta de aspiración/irrigación - iirrigation/aspiration 
English to Spanish
in terms of 100% clearanceen términos de [una tasa] una eliminación del 100% 
English to Spanish
insight/insightscomprensión súbita/revelaciones 
English to Spanish
Insulin Syrg MisMIS (MONOJECT INSULIN SYRINGE) - JERINGA INSULINA MONOJECT 
English to Spanish
interveinus poleintravenous pole/portasueros 
English to Spanish
landmarklas principales [estructuras anatómicas]/[las estructurás anatómicas] más importantes 
Spanish to English
large intravenous linelínea/cáteter/vía/cánula intravenoso/a de grueso calibre 
English to Spanish
left main coronary diseasemalattia della coronaria sinistra 
English to Italian
limballimbares 
English to Spanish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search