4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ho scelto questoperché era il più neutro, dato che non si trattava di un ufficio svizzero ma di un ufficio consolare (la cancelleria) presente in tutto il mondo nei consolati italiani. Anche se non sono per nulla sicura che sia esatto terminologicamente, ma certo lo è di contenuto! Grazie!"