This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
plastecido
rejuntado

Glossary entry

espagnol term or phrase:

aglomerado asfáltico en caliente

français translation:

aggloméré asphaltique à chaud

Added to glossary by Sonia Ferro Veloso (X)
May 10, 2010 14:45
14 yrs ago
espagnol term

aglomerado asfáltico en caliente

espagnol vers français Technique / Génie Construction / génie civil
"Pavimento de viales en zonas de tránsito rodado formada por 20 cm de zahorra natural, 15 cm de zahorra artificial y 6 cm de *aglomerado asfáltico en caliente*, incluso cajeado y refino de la excavación y p.p. de señalización y pintura."
Proposed translations (français)
4 aggloméré asphaltique à chaud
3 enrobé à chaud

Proposed translations

5 heures
Selected

aggloméré asphaltique à chaud

L'aggloméré asphaltique est formé par un mélange d'agrégats minéraux et liant bitumineux modifié.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci!"
12 minutes

enrobé à chaud

Dans le texte, "aglomerado asfáltico" se rapporte apparemment à la couche supérieure de la chaussée, qui est l'enrobé.

enrobé à chaud
http://www.enrobe.fr/enrobe-a-chaud
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search