The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Catalan to English Education / Pedagogy Translation Glossary

Catalan term		English translation
perfil de l’alumne		pupil/student profile

pes i abast		importance and scope

Plans d'acolliment lingüístic		Language integration programme

pràctica transversal		cross-disciplinary practice

Premi Extraordinari de Doctora		Outstanding Doctoral Award

quadres de comandament		balanced scorecards

reassignació		reassignment

relatius a l'adjudicació de docència d'assignatures		regarding the allocation of modules to teaching staff

romànic		Romanesque (c. 10-12Ith centuries)

seu		site (in this context)

Teixit productiu		beneficial for growth in the local economy

Total PDI		total (university) teaching and research staff

Unitat d’Escolarització Compartida		Alternative education programme

unitat didàctica (see question on language use)		teaching unit

via de residència		residency / internship / work placement