Freelance translators » wietnamski > angielski » Nauki społeczne » Zasoby ludzkie (HR) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Thongsavanh Khammanichanh Native in laotański , hmong	Lao translation, Lao translator, Lao professional, Lao freelancer, Lao language service, Laothian translation, Laothian translator, Laothian service, Lao native speaker, Hmong Translation, ...
2	Ngan Tu Native in wietnamski	Vietnamese, translation, interpreting, proofreading, English, Medical, Legal, Technical, Business, Engineering, ...
3	Thanh Ha Ngo Native in wietnamski	economics, conference interpreter, technology, science, environment, bio technology, shipping, bidding, tender, banking, ...
4	Nguyen Thai Native in wietnamski	Accounting, advertising, marketing, insurance, construction, medicine, pharmacy, finance, economics, trading, ...
5	Khmer Linguist Native in kmerski	NAATI Khmer Translators, Khmer Translation, Lao Translation, Burmese Translators, Thai Translators, Vietnamese Translators, Hmong Translators, Cambodian Translators, Cambodian Translations, Khmer Translations, ...
6	Thien Ngo Native in angielski , wietnamski (Variant: Standard-Vietnam)	agriculture, automation, business, chinese, civil engineering, commerce, computer, construction, e-commerce, economics, ...
7	Lys Nguyen Native in angielski , wietnamski (Variant: Standard-Vietnam)	vietnamese translation, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, tender packages, localization of web search tools, web adsense, web adwords, ...
8	Johnson Hou Native in chiński	English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
9	Thuy Doan Native in wietnamski	Professional, natural, accurate, technology, localization, medical, healthcare, insurance, finance and banking
10	Jane Huang Native in angielski	patent, game, medical, localization, globalization
11	Robbie Jia Native in chiński	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
12	Ekitai Native in hindi , angielski	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
13	Kenny Wang Native in angielski	ArrayEnergia jądrowa, Językoznawstwo, Medycyna (ogólne), Medycyna: opieka zdrowotna, ...
14	Kristian Vike Pedersen Native in norweski , norweski (bokmal)	Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
15	Hanh Nguyen Native in wietnamski	ArrayKomputery: oprogramowanie, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Energia elektryczna/energetyka, Inżynieria (ogólne), ...
16	David Rorke Native in angielski	early childhood development, sustainable development, international aid projects
17	mikata1211gm Native in japoński (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)	ArrayMotoryzacja/samochody, Astronomia i kosmos, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Rolnictwo, ...
18	Anh Doan Native in wietnamski	Vietnamese translator, interpreter, localization
19	Van Nguyen Native in wietnamski	Vietnamese, translation, research, simultaneous interpretation, marketing, tourism, literature, sociology, education, community development, ...
20	Tom Milian Native in japoński , norweski	ArrayEnergia jądrowa, Fotografia/grafika, Medycyna: opieka zdrowotna, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.