Freelance translators » din portugheză în italiană » Ştiinţă » Vinuri/Oenologie/Viticultură » Page 1

Below is a list of din portugheză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Vinuri/Oenologie/Viticultură. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

21 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in italiană (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in italiană
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
2
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in italiană Native in italiană, portugheză Native in  portugheză
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
3
Silvia DC
Silvia DC
Native in italiană Native in italiană
multimedia, software localization, politics.
4
Cianficconi Federica
Cianficconi Federica
Native in italiană Native in italiană
Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
5
Sabrina Armenise
Sabrina Armenise
Native in italiană Native in italiană
tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
6
Elisa Salemi
Elisa Salemi
Native in italiană Native in italiană
English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
7
Barbara Tellini
Barbara Tellini
Native in italiană Native in italiană
ArrayInternet, Comerţ electronic, Materiale (Mase plastice, ceramice etc.), Medical: Farmaceutice, Nutriţie, ...
8
Francesco Colonna
Francesco Colonna
Native in italiană Native in italiană
Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...
9
oresterome
oresterome
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
ArrayMedia/Multimedia, Electronică/Inginerie electronică, Energie/Generatoare, Inginerie (general), ...
10
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in italiană Native in italiană
Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
11
Laura Tosi
Laura Tosi
Native in italiană Native in italiană
translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
12
Cristina Coda
Cristina Coda
Native in italiană 
Culinary, F&B, food, wine, beverage, tourism, ships, cruise, holiday, resort, ...
13
Ambra Figini
Ambra Figini
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) 
Russian, English, Italian, interpreting, translation, traduzione, interpretazione, interpretariato, interprete, business interpreter, ...
14
Enrico Bertacin
Enrico Bertacin
Native in italiană 
italian, english, translation, proofreading, medicine, literature, sports, business, marketing, tourism, ...
15
Benedetta Benassi
Benedetta Benassi
Native in italiană 
portuguese, french, english, italian, spanish, degree, certification, education, marketing, food, ...
16
Beatrice Borio
Beatrice Borio
Native in italiană 
Italian, German, English, Portuguese, Translation, Revision, Subtitling, Interpreting, Education, Tourism, ...
17
Vanessa Calò
Vanessa Calò
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Apulian) 
portuguese, english, french, italian, shipbuilding, tourism, naval, engines, CAT, hôtellerie, ...
18
Adriana Grigorescu
Adriana Grigorescu
Native in română Native in română
translator, Romanian, Italian, English, Portuguese, technical, mechanical, legal, business, education, ...
19
Concetta Cuppari
Concetta Cuppari
Native in italiană Native in italiană, portugheză Native in  portugheză
portuguese, italian, french, spanish, english, aerospace, mechanical, technology, financial, legal, ...
20
Benjamin Thornton Barclay
Benjamin Thornton Barclay
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
English translator, Italian translator, German, Portuguese, translation, interpreting, interpreter, conference interpreter, conference interpreting, proofreading, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere