Freelance translators » olasz - francia » Társadalomtudományok » Felmérések » Page 1

Below is a list of olasz - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Felmérések field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

31 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Federica Bulciolu
Federica Bulciolu
Native in olasz Native in olasz
English, French, Spanish, literature, tourism, marketing, ISO 9001, OHSAS, SA8000, weird tales, ...
2
Anne JOST
Anne JOST
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
computer, IT, ordinateur, ordinateurs, informatique, SW, software, logiciel, logiciels, UI, ...
3
Henri-Axel Carlander
Henri-Axel Carlander
Native in francia Native in francia
Software, hardware, documentation, help, resources, html, rc, Windows, Unix, Java help, ...
4
Sandra Gianesini
Sandra Gianesini
Native in francia (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francia, olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
5
Laurène CHASSON
Laurène CHASSON
Native in francia Native in francia
Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Aquaculture, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, ...
6
Marieken A. VdE
Marieken A. VdE
Native in holland (Variants: Flemish, Netherlands) Native in holland, francia Native in francia
Dutch, Flemish, Belgium, French, English, Translation, Marketing, IT, Business, Legal, ...
7
Amandine Added
Amandine Added
Native in francia Native in francia
English, French, Corporate law, family law, property law, finance, IT, Human Rights.
8
Carmy Tutino
Carmy Tutino
Native in francia (Variant: Canadian) Native in francia, angol (Variant: Canadian) Native in angol
Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...
9
Carole Pregnolato
Carole Pregnolato
Native in francia Native in francia
French native, French, translator, experience, English, medical, IT, Information Technology, translation, immediate, ...
10
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in francia (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France) Native in francia, olasz (Variants: Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss , Standard-Italy) Native in olasz
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
11
Anna-Maria Alonzo
Anna-Maria Alonzo
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz, francia (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francia
French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
12
Acarabea
Acarabea
Native in francia Native in francia, olasz Native in olasz
ArrayFőzés / konyha, Kozmetika, szépség, Költészet és irodalom, Zene, ...
13
Atletico SLU
Atletico SLU
Native in francia Native in francia
italian, french, translation, proofreading, interpreting
14
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
15
Annabelle Latella
Annabelle Latella
Native in francia Native in francia
sworn translation, certified translation, legalized translation, apostille, translation, editing, post-editing, MTPE, proofreading, jurist, ...
16
ed- Traduction
ed- Traduction
Native in francia Native in francia
ArrayKozmetika, szépség, Textilek / ruházat / divat, Média / multimédia
17
Sylvie Swindells
Sylvie Swindells
Native in francia Native in francia
italian, French, English, Medical, Pharmaceutical, market research, Psychology, Psychiatry, Child psychiatry, Marcel Rufo, ...
18
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19
Sonia Koprivica
Sonia Koprivica
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
Finance, financial markets, financial reports, accounting, banking, financial services, investment funds, asset management, macroeconomics, KIIDs, ...
20
vera panno
vera panno
Native in olasz Native in olasz
conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.