Freelance translators » italština -> francouzština » Umění/literatura » Automobily / auta & kamióny » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Automobily / auta & kamióny: italština -> francouzština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

107 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in němčina Native in němčina
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
micamasc
micamasc
Native in italština , francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
ArrayKosmetika, péče o krásu, Lidské zdroje, Poezie & literatura, Společenské vědy, sociologie, etika atd., ...
3
fmackUK
fmackUK
Native in angličtina (Variants: Australian, British, UK, US, Scottish, Canadian) Native in angličtina, francouzština (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France) Native in francouzština
italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, editing, ...
4
François LASSERRE DU ROZEL
François LASSERRE DU ROZEL
Native in francouzština Native in francouzština
English, French, Italian, Catalan, medicine, finances, marketing, IT, pharmaceutical, tourism, ...
5
Sandra Gianesini
Sandra Gianesini
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francouzština, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
6
Lorenzo Rossi
Lorenzo Rossi
Native in italština (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italština
Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
7
Véronique Duchene
Véronique Duchene
Native in francouzština Native in francouzština
italian, english, industrial, technology, localization, marketing, seo
8
enrico paoletti
enrico paoletti
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
Law Contracts, Law General, Real Estate, Civil Engineering, Building, Environment, Ecology, Boating, Journalism, Military/Defense, ...
9
Heureka GP
Heureka GP
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
ArraySpolečenské vědy
10
Sara Ferraccioli
Sara Ferraccioli
Native in italština Native in italština
automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
11
Carmy Tutino
Carmy Tutino
Native in francouzština (Variant: Canadian) Native in francouzština, angličtina (Variant: Canadian) Native in angličtina
Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...
12
Stephane Corda
Stephane Corda
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
French, English, Spanish, marketing, sales, export, import, project management, business to business, business to customer, ...
13
Gérard LAMBERT
Gérard LAMBERT
Native in francouzština Native in francouzština
traducteur, translator, traduttore, traductor, interprète, interpreter, interprete, intérprete, anglais-français, English-French, ...
14
Angelina Iacopetta
Angelina Iacopetta
Native in francouzština (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francouzština
ArrayUmění, umělecká řemesla, malířství, Vaření / kulinářství, Vláda / politika, Historie, ...
15
Marie Christine Cramay
Marie Christine Cramay
Native in francouzština (Variants: Belgian, Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France) Native in francouzština
italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
16
Annamaria Pergola
Annamaria Pergola
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Interprete, Traduttore, Traduzioni Tecniche, Traduzioni Francese, Traduzioni Italiano, Traduzioni Inglese; Interpreter, Translator, Technical translations, Français, Anglais; Interprète; Traducteur, ...
17
Christine Bodart
Christine Bodart
Native in francouzština Native in francouzština, angličtina Native in angličtina
german and italian technology manual christianity localization serious
18
ed- Traduction
ed- Traduction
Native in francouzština Native in francouzština
ArrayKosmetika, péče o krásu, Textil / oděvy / móda, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Management, ...
19
Sylvie F.
Sylvie F.
Native in francouzština Native in francouzština
Translation, english/italian into french Economic; financial: balance sheets, financial exchange; technical: professional hand tools, medical devices, measurement equipments; legal: contracts of work, certificates, minutes; commercial-communication: company presentation, advertising, press releases; medical-science-biology: trials description, pharmaceutical products information; food and wine; gastronomy, ...
20
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.