Interpreters » ألماني إلى بولندي

To find more specialized ألماني إلى بولندي service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

38 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Mariusz Uram
Mariusz Uram
Native in بولندي (Variant: Standard-Poland) Native in بولندي, فرنسي (Variant: Standard-France) Native in فرنسي
french to polish, polish to french, english to polish, english to french, polish to english, français vers polonais, polonais vers français, français vers anglais, anglais vers français, z polskiego na francuski, ...
2
Maciej Pomorski
Maciej Pomorski
Native in بولندي Native in بولندي
Bedienungsanleitungen, manuals, instrukcje obsługi, trados, transit, gebruiksaanwijzingen, vertalingen, vertaler, cranes, Krane, ...
3
karolina_mb
karolina_mb
Native in بولندي Native in بولندي, إيطالي (Variant: Standard-Italy) Native in إيطالي
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
4
Sławomir Małyszek
Sławomir Małyszek
Native in بولندي Native in بولندي
lawyer-linguist, sworn translator, certified translations, legal documents, Polish-German, beeidigter Übersetzer, für Polnisch
5
Malgorzata Stück
Malgorzata Stück
Native in بولندي Native in بولندي
فن العمارة, الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات, التاريخ, ...
6
MargaretM
MargaretM
Native in بولندي Native in بولندي
الطهي \ علم الطبخ, المعدات الطبية, الاقتصاد, الطب: الرعاية الصحية, ...
7
Zbig Milewski
Zbig Milewski
Native in بولندي Native in بولندي
الهندسة عموماً, براءات الاختراع, الصناعة, زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار, ...
8
Olaniza
Olaniza
Native in بولندي Native in بولندي
الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية, الأغذية ومنتجات الألبان, الطب: الرعاية الصحية, الطب العام, ...
9
Michal Skoczynski
Michal Skoczynski
Native in بولندي Native in بولندي
الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء, السيارات \ المركبات والشاحنات, أخرى, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, ...
10
Piotr Hasny
Piotr Hasny
Native in بولندي (Variant: Standard-Poland) Native in بولندي
Tłumaczenia dokumentacji technicznych (instrukcje obsługi, dokumentacje techniczno-ruchowe, oprogramowanie maszyn, karty charakterystyki), korespondencja handlowa (umowy, kontrakty, oferty, zapytania) doświadczenie w zakresie: metalurgia, budowa maszyn, obróbka mechaniczna, ...
11
Anna Król
Anna Król
Native in بولندي Native in بولندي
الأعمال\التجارة عموما, المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي, الشهادات، التراخيص، السير الذاتية, الدين, ...
12
Monika Gołaska
Monika Gołaska
Native in بولندي (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in بولندي, ألماني (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in ألماني
German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
13
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in تركي (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in تركي, أنجليزي (Variant: US) Native in أنجليزي, فرنسي (Variants: Canadian, Standard-France) Native in فرنسي
الشعر والأدب, اللغويات, الموارد البشرية, التاريخ, ...
14
Katarzyna Fayterna
Katarzyna Fayterna
Native in بولندي (Variant: Standard-Poland) Native in بولندي
Software, localization, medicine, sworn translation, Polish, French, Portuguese, German, interpreting, medical interpreting, ...
15
Janusz Kubów
Janusz Kubów
Native in بولندي Native in بولندي
Übersetzung, polnisch, polish, german, deutsch, english, englisch, translation, localization, technical, ...
16
Kateřina Mlejnková
Kateřina Mlejnková
Native in تشيكي Native in تشيكي
Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
17
Kamil Krzywicki
Kamil Krzywicki
Native in بولندي (Variant: Standard-Poland) Native in بولندي
Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
18
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in بولندي Native in بولندي
القانون: العقود, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, حكومي \علم السياسة, الأثاث \ المعدات المنزلية, ...
19
Yana Shevchuk
Yana Shevchuk
Native in اوكراني Native in اوكراني
السلامة, علم النفس, الطب العام, الطب: الرعاية الصحية, ...
20
J. Grzyb & M. Kulawik
J. Grzyb & M. Kulawik
Native in بولندي Native in بولندي
Polish, into, translation, cheap, Accounting, Auditing, Advertising, Agriculture, Archaeology, Architecture, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.